DDSH 106: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Mattes (Diskussion | Beiträge) |
Mattes (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
*[[Übersetzer|Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]] | *[[Übersetzer|Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]] | ||
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Gnixen]], [[Tick, Trick und Track]] | *vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Gnixen]], [[Tick, Trick und Track]] | ||
*Bemerkung: Die Geschichte wurde zuvor bereits im [[Micky Maus Magazin]] oder auch später in der [[Barks Library Special Donald Duck 3|Barks Library]] als ''„Die Sumpfgnome“'' (wieder-)veröffentlicht. Im DDSH bzw. [[DDSB]] wurde sie als ''„Die Sumpfgnomen“'' betitelt. | |||
=== Fest der Verwechslungen === | === Fest der Verwechslungen === | ||
Version vom 16. Juli 2021, 20:05 Uhr
| Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
 | ||||||
| Erscheinungsdatum: | Februar 1990 | |||||
| Seiten: | 68 | |||||
| Geschichtenanzahl: | 5 | |||||
| Preis: | 4,30 DM (D), 29,- öS (A), 4,30 SFr (CH) | |||||
| Weiterführendes | ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
Titelbild
- Zeichnung: Al Taliaferro
- Das Titelbild bezieht sich auf den Comic-Strip Well, It's Saturday! aus dem Jahr 1938, der in der Heftmitte abgedruckt ist.
Inhalt
Die Sumpfgnomen
- Storycode: W OS 62-03
- Originaltitel: Mystery of the Swamp
- Skript: Carl Barks
- Zeichnungen: Carl Barks
- Produktionsjahr: 1944
- Seitenanzahl: 24
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- vorkommende Figuren: Donald Duck, Gnixen, Tick, Trick und Track
- Bemerkung: Die Geschichte wurde zuvor bereits im Micky Maus Magazin oder auch später in der Barks Library als „Die Sumpfgnome“ (wieder-)veröffentlicht. Im DDSH bzw. DDSB wurde sie als „Die Sumpfgnomen“ betitelt.
Fest der Verwechslungen
- Storycode: D 2548
- Originaltitel: Mændene fra Mars
- Skript: Ebbe Iversen
- Zeichnungen: Vicar
- Produktionsjahr: 1976
- Seitenanzahl: 6
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- vorkommende Figuren: Daisy Duck, Die Panzerknacker, Donald Duck, Gustav Gans, Oma Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
Entenhausener Geschichte(n), Folge 2
- redaktioneller Teil
- Autor: Harald Saalbach
- Seitenanzahl: 2
Comic-Strips
- Home, James!
- vorkommende Personen: Donald
- Story: Homer Brightman
- Zeichnung: Al Taliaferro
- Panels: 4
- Storycode: YD 38-02-11
- Erstveröffentlichung (USA): 11. Februar 1938
- Well, It's Saturday!
- vorkommende Personen: Donald
- Story: Homer Brightman
- Zeichnung: Al Taliaferro
- Panels: 4
- Storycode: YD 38-02-12
- Erstveröffentlichung (USA): 12. Februar 1938
- Fortune Smiles
- vorkommende Personen: Donald
- Story: Homer Brightman
- Zeichnung: Al Taliaferro
- Panels: 6
- Storycode: YD 38-02-14
- Erstveröffentlichung (USA): 14. Februar 1938
- The Early Worm
- vorkommende Personen: Donald
- Story: Homer Brightman
- Zeichnung: Al Taliaferro
- Panels: 4
- Storycode: YD 38-02-15
- Erstveröffentlichung (USA): 15. Februar 1938
Die Gipfelstürmer des Piz Perdü
- Storycode: W OS 1025-02
- Originaltitel: Mastering the Matterhorn
- Skript: ?
- Zeichnungen: Carl Barks
- Produktionsjahr: 1959
- Seitenanzahl: 8
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- vorkommende Figuren: Die Panzerknacker, Donald Duck, Tick, Trick und Track
Trimmzentrum
- Storycode: D 2926
- Originaltitel: Kondihus og kraftværk
- Skript: Tove Dester
- Zeichnungen: Vicar
- Produktionsjahr: 1973
- Seitenanzahl: 3
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Onkel Dagobert
Knapp vorbei ist auch daneben
- Storycode: W OS 1095-04
- Originaltitel: The Madball Pitcher
- Skript: Carl Barks
- Zeichnungen: Carl Barks
- Produktionsjahr: 1959
- Seitenanzahl: 8
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Donald Duck, Helferlein, Tick, Trick und Track