Seoul 1988 – Olympisches Fieber - Versionsgeschichte

McDuck: /* Thematik und Bedeutung */

2024-09-30T19:58:57Z

Thematik und Bedeutung

← Nächstältere Version		Version vom 30. September 2024, 21:58 Uhr
Zeile 102:		Zeile 102:
	Die Geschichte kann mit Fug und Recht als [[Magnum Opus]] [[Romano Scarpa]]s bezeichnet werden, der in der Geschichte sogar seine Signatur „R S“ hinterlassen hat (siehe unten). Sie gilt auch als sein großes Abschiedswerk. Auf 250 Seiten – dies ist mehr als die zwölf Hauptkapitel von [[Sein Leben, seine Milliarden\|SLSM]] – schafft Scarpa ein [[Crossover]] von Duck- und Mausuniversum und inkludiert beinahe jede Figur, die er erschaffen hat, auch wenn sie nur in einer Nebenrolle vorkommt. Es sind dies: Kuno Knäul, Gitta Gans, Dummi Duck, Trudi, Kralle, Maxi Smart Sohn und die Duckoiden, dazu der nur selten verwendete Graf Gollersberg (in der Übersetzung als Anwalt Leo Lieblich bezeichnet). Lediglich Atömchen fehlt. Während im italienischen Original klarerweise von zwei verschiedenen Städten – „Paperopoli“ und „Topolinia“ – die Rede ist, wird in der deutschen Übersetzung der Stadtteil, in dem Micky wohnt, als „[[Entenhausen]]-Nord“ bezeichnet (siehe Bilder). Die Ducks wohnen dagegen im Zentrum. Obwohl Scarpa ein Crossover anstrebt, bleiben die beiden Welten recht stark separiert. Ganz im Gegensatz zu dänischen Crossover-Comics z. B. von [[Carol McGreal\|Carol]] & [[Pat McGreal]] interagieren Donald und Micky überhaupt nicht miteinander.		Die Geschichte kann mit Fug und Recht als [[Magnum Opus]] [[Romano Scarpa]]s bezeichnet werden, der in der Geschichte sogar seine Signatur „R S“ hinterlassen hat (siehe unten). Sie gilt auch als sein großes Abschiedswerk. Auf 250 Seiten – dies ist mehr als die zwölf Hauptkapitel von [[Sein Leben, seine Milliarden\|SLSM]] – schafft Scarpa ein [[Crossover]] von Duck- und Mausuniversum und inkludiert beinahe jede Figur, die er erschaffen hat, auch wenn sie nur in einer Nebenrolle vorkommt. Es sind dies: Kuno Knäul, Gitta Gans, Dummi Duck, Trudi, Kralle, Maxi Smart Sohn und die Duckoiden, dazu der nur selten verwendete Graf Gollersberg (in der Übersetzung als Anwalt Leo Lieblich bezeichnet). Lediglich Atömchen fehlt. Während im italienischen Original klarerweise von zwei verschiedenen Städten – „Paperopoli“ und „Topolinia“ – die Rede ist, wird in der deutschen Übersetzung der Stadtteil, in dem Micky wohnt, als „[[Entenhausen]]-Nord“ bezeichnet (siehe Bilder). Die Ducks wohnen dagegen im Zentrum. Obwohl Scarpa ein Crossover anstrebt, bleiben die beiden Welten recht stark separiert. Ganz im Gegensatz zu dänischen Crossover-Comics z. B. von [[Carol McGreal\|Carol]] & [[Pat McGreal]] interagieren Donald und Micky überhaupt nicht miteinander.

	[[Bild:LTB 130 Panels 002.jpg\|left\|thumb\|~~Onkel Dagobert fährt~~ von Entenhausen-Nord ~~zurück~~ nach Entenhausen~~...~~]] [[Bild:LTB 130 Panels 001.jpg\|right\|thumb\|Dagobert fährt nach Entenhausen-Nord, um Micky Maus zu besuchen]]		[[Bild:LTB 130 Panels 002.jpg\|left\|thumb\|Kater Karlo und die Panzerknacker fahren von Entenhausen-Nord nach Entenhausen, ins Zentrum (© Egmont Ehapa)]] [[Bild:LTB 130 Panels 001.jpg\|right\|thumb\|Dagobert fährt nach Entenhausen-Nord, um Micky Maus zu besuchen (© Egmont Ehapa)]]
	{{clear}}		{{clear}}

Mattes: /* Duckuniversum */

2024-03-19T12:12:53Z

Duckuniversum

← Nächstältere Version		Version vom 19. März 2024, 14:12 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	*[[Daniel Düsentrieb]]		*[[Daniel Düsentrieb]]
	*[[Gitta Gans]]		*[[Gitta Gans]]
	*[[~~Graf Gollersberg~~]]		*[[Dr. Leo Lieblich]]
	*[[Kuno Knäul]]		*[[Kuno Knäul]]
	*[[Dussel Duck]]		*[[Dussel Duck]]

Mattes: /* Duckuniversum */

2024-03-19T12:11:07Z

Duckuniversum

← Nächstältere Version		Version vom 19. März 2024, 14:11 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	*[[Daniel Düsentrieb]]		*[[Daniel Düsentrieb]]
	*[[Gitta Gans]]		*[[Gitta Gans]]
			*[[Graf Gollersberg]]
	*[[Kuno Knäul]]		*[[Kuno Knäul]]
	*[[Dussel Duck]]		*[[Dussel Duck]]

Mattes am 1. Dezember 2023 um 21:40 Uhr

2023-12-01T21:40:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Dezember 2023, 23:40 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	'''Seoul 1988 – Olympisches Fieber''' (Originaltitel: ''Paperolimpiadi'') ist eine von [[Romano Scarpa]] gezeichnete Geschichte, die zum Anlass der Olympischen Spiele in Seoul 1988 im [[LTB 130\|Lustigen Taschenbuch 130]] erschien. Mit einem Umfang von 250 Seiten ist sie die längste, nicht in einzelne Episoden geteilte Geschichte, die je erschienen ist.		'''Seoul 1988 – Olympisches Fieber''' (Originaltitel: ''Paperolimpiadi'') ist eine von [[Romano Scarpa]] gezeichnete Geschichte, die zum Anlass der Olympischen Spiele in Seoul 1988 im [[LTB 130\|Lustigen Taschenbuch 130]] erschien. Mit einem Umfang von 250 Seiten ist sie die längste, nicht in einzelne Episoden geteilte Geschichte, die je erschienen ist.

	Da die Veröffentlichung zeitnah zu den Olympischen Spielen in Seoul sein sollte, ist es wohl die erste Geschichte, die im deutschsprachigen Raum erschien, bevor sie komplett in Italien veröffentlicht wurde, da sie dort in mehreren Teilen wöchentlich im „[[Topolino]]“ erschien. Sie hat exakt so viele Seiten, dass sie heutzutage ein komplettes Taschenbuch füllen würde, zur damaligen Zeit hatte das LTB jedoch 10 bzw. 8 Seiten mehr. Diese Geschichte weist mehrere Merkmale auf, die sie von normalen Geschichten unterscheidet. So wird die politische Lage zwischen Nord- und Südkorea ausgiebig und kritisch behandelt, wobei die Botschaft weitgehend neutral übermittelt wird und weder der Norden noch der Süden als bösartig dargestellt wird. Die Geschichte ist bei Fans auf der ganzen Welt für ihre tiefgründige, emotionale und umfangreiche Handlung sehr beliebt. Auf der ~~[https://inducks.org/recommend.php?top100=1~~ Inducks-Topliste aller Geschichten] belegt die Story mit einer durchschnittlichen Bewertung von 7,8/10 Punkten den 83. Platz.		Da die Veröffentlichung zeitnah zu den Olympischen Spielen in Seoul sein sollte, ist es wohl die erste Geschichte, die im deutschsprachigen Raum erschien, bevor sie komplett in Italien veröffentlicht wurde, da sie dort in mehreren Teilen wöchentlich im „[[Topolino]]“ erschien. Sie hat exakt so viele Seiten, dass sie heutzutage ein komplettes Taschenbuch füllen würde, zur damaligen Zeit hatte das LTB jedoch 10 bzw. 8 Seiten mehr. Diese Geschichte weist mehrere Merkmale auf, die sie von normalen Geschichten unterscheidet. So wird die politische Lage zwischen Nord- und Südkorea ausgiebig und kritisch behandelt, wobei die Botschaft weitgehend neutral übermittelt wird und weder der Norden noch der Süden als bösartig dargestellt wird. Die Geschichte ist bei Fans auf der ganzen Welt für ihre tiefgründige, emotionale und umfangreiche Handlung sehr beliebt. Auf der Inducks-Topliste aller Geschichten belegt die Story mit einer durchschnittlichen Bewertung von 7,8/10 Punkten den 83. Platz.<ref>[https://inducks.org/recommend.php?top100=1 Inducks-Topliste aller Geschichten] {{Ind}}</ref>

	==Figuren==		==Figuren==

Arozinos am 1. Dezember 2023 um 16:52 Uhr

2023-12-01T16:52:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Dezember 2023, 18:52 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	'''Seoul 1988 – Olympisches Fieber''' (Originaltitel: ''Paperolimpiadi'') ist eine von [[Romano Scarpa]] gezeichnete Geschichte, die zum Anlass der Olympischen Spiele in Seoul 1988 im [[LTB 130\|Lustigen Taschenbuch 130]] erschien. Mit einem Umfang von 250 Seiten ist sie die längste, nicht in einzelne Episoden geteilte Geschichte, die je erschienen ist.		'''Seoul 1988 – Olympisches Fieber''' (Originaltitel: ''Paperolimpiadi'') ist eine von [[Romano Scarpa]] gezeichnete Geschichte, die zum Anlass der Olympischen Spiele in Seoul 1988 im [[LTB 130\|Lustigen Taschenbuch 130]] erschien. Mit einem Umfang von 250 Seiten ist sie die längste, nicht in einzelne Episoden geteilte Geschichte, die je erschienen ist.

	Da die Veröffentlichung zeitnah zu den Olympischen Spielen in Seoul sein sollte, ist es wohl die erste Geschichte, die im deutschsprachigen Raum erschien, bevor sie komplett in Italien veröffentlicht wurde, da sie dort in mehreren Teilen wöchentlich im „[[Topolino]]“ erschien. Sie hat exakt so viele Seiten, dass sie heutzutage ein komplettes Taschenbuch füllen würde, zur damaligen Zeit hatte das LTB jedoch 10 bzw. 8 Seiten mehr. Diese Geschichte weist mehrere Merkmale auf, die sie von normalen Geschichten unterscheidet. So wird die politische Lage zwischen Nord- und Südkorea ausgiebig und kritisch behandelt, wobei die Botschaft weitgehend neutral übermittelt wird und weder der Norden noch der Süden als bösartig dargestellt wird.		Da die Veröffentlichung zeitnah zu den Olympischen Spielen in Seoul sein sollte, ist es wohl die erste Geschichte, die im deutschsprachigen Raum erschien, bevor sie komplett in Italien veröffentlicht wurde, da sie dort in mehreren Teilen wöchentlich im „[[Topolino]]“ erschien. Sie hat exakt so viele Seiten, dass sie heutzutage ein komplettes Taschenbuch füllen würde, zur damaligen Zeit hatte das LTB jedoch 10 bzw. 8 Seiten mehr. Diese Geschichte weist mehrere Merkmale auf, die sie von normalen Geschichten unterscheidet. So wird die politische Lage zwischen Nord- und Südkorea ausgiebig und kritisch behandelt, wobei die Botschaft weitgehend neutral übermittelt wird und weder der Norden noch der Süden als bösartig dargestellt wird. Die Geschichte ist bei Fans auf der ganzen Welt für ihre tiefgründige, emotionale und umfangreiche Handlung sehr beliebt. Auf der [https://inducks.org/recommend.php?top100=1 Inducks-Topliste aller Geschichten] belegt die Story mit einer durchschnittlichen Bewertung von 7,8/10 Punkten den 83. Platz.

	==Figuren==		==Figuren==
Zeile 116:		Zeile 116:
	== Deutsche Veröffentlichungen ==		== Deutsche Veröffentlichungen ==
	*[[LTB 130]] (1988)		*[[LTB 130]] (1988)
	*[[LTB Fan Edition]] (2017), hier ist die Geschichte allerdings über die fünf Bände verteilt veröffentlicht worden.		*[[LTB Fan Edition]] (2017), hier ist die Geschichte allerdings über die fünf Bände verteilt veröffentlicht worden.
			*[[Mammut Comics]] 77B

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==

McDuck: /* Thematik und Bedeutung */ Bildoverload

2023-06-06T14:55:27Z

Thematik und Bedeutung: Bildoverload

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juni 2023, 16:55 Uhr
Zeile 93:		Zeile 93:

	== Thematik und Bedeutung ==		== Thematik und Bedeutung ==
	~~[[Bild:Scarpa 1.jpg\|thumb\|right\|Romano Scarpa]]~~
	Die Geschichte ist aufgrund ihrer Länge äußerst vielschichtig und verwehrt sich der Einordnung als reine Sportgeschichte, die nur zum Ereignis Olympia geschrieben wurde. Tatsächlich ist die Olympiade an sich nebensächlich, denn der Comic endet, bevor die tatsächlichen Spiele beginnen. Der sportliche Höhepunkt ist der Wettkampf Kim Duck-Lings mit den Duckoiden, in dem vier olympische Disziplinen der Leichtathletik verarbeitet sind: Sprint, Weitsprung, Stabhochsprung, Speerwurf. Ansonsten inkludiert Scarpa den Wirtschaftskampf Dagoberts mit seinen Rivalen Klaas Klever und Kuno Knäul, Daniel Düsentrieb mit seinen Erfindungen, Kriminelle – kurz die allermeisten Genres der Disney-Comics in einer einzigen Geschichte!<ref name="papersera">https://www.papersera.net/wp/2020/04/23/romano-scarpa-paperolimpiadi/</ref>		Die Geschichte ist aufgrund ihrer Länge äußerst vielschichtig und verwehrt sich der Einordnung als reine Sportgeschichte, die nur zum Ereignis Olympia geschrieben wurde. Tatsächlich ist die Olympiade an sich nebensächlich, denn der Comic endet, bevor die tatsächlichen Spiele beginnen. Der sportliche Höhepunkt ist der Wettkampf Kim Duck-Lings mit den Duckoiden, in dem vier olympische Disziplinen der Leichtathletik verarbeitet sind: Sprint, Weitsprung, Stabhochsprung, Speerwurf. Ansonsten inkludiert Scarpa den Wirtschaftskampf Dagoberts mit seinen Rivalen Klaas Klever und Kuno Knäul, Daniel Düsentrieb mit seinen Erfindungen, Kriminelle – kurz die allermeisten Genres der Disney-Comics in einer einzigen Geschichte!<ref name="papersera">https://www.papersera.net/wp/2020/04/23/romano-scarpa-paperolimpiadi/</ref>

D.U.C.K. am 20. August 2022 um 08:17 Uhr

2022-08-20T08:17:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. August 2022, 10:17 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\| UEB = [[Gudrun Penndorf]]		\| UEB = [[Gudrun Penndorf]]
	\| D-PUBL = [[LTB 130]]		\| D-PUBL = [[LTB 130]]
			\| LISTE = Liste aller Comicgeschichten von Romano Scarpa
	}}		}}
	[[Bild:Seoul 1988-1.jpg\|mini\|rechts\|Titelseite (© Egmont Ehapa)]]		[[Bild:Seoul 1988-1.jpg\|mini\|rechts\|Titelseite (© Egmont Ehapa)]]

D.U.C.K. am 1. Februar 2022 um 09:02 Uhr

2022-02-01T09:02:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Februar 2022, 11:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	{{Infobox Comicgeschichte		{{Infobox Comicgeschichte
	\| TITEL = Seoul 1988 – Olympisches Fieber		\| TITEL = Seoul 1988 – Olympisches Fieber

Primus von Quack: "Der Tierkreisstein" ist auch in einem LTB (LTB Spezial 14 ganz erschienen.

2021-08-03T11:23:17Z

"Der Tierkreisstein" ist auch in einem LTB (LTB Spezial 14 ganz erschienen.

← Nächstältere Version		Version vom 3. August 2021, 13:23 Uhr
Zeile 106:		Zeile 106:

	== Trivia ==		== Trivia ==
	* Mit 250 Seiten ist sie die längste, zusammenhängende Geschichte, die je erschienen ist, insgesamt ist sie die zweitlängste (Lediglich der ~~über 2 LTBs verteilte~~ 12-Teiler „[[Der Tierkreisstein]]“ übersteigt die Seitenzahl).		* Mit 250 Seiten ist sie die längste, zusammenhängende Geschichte, die je erschienen ist, insgesamt ist sie die zweitlängste (Lediglich der 12-Teiler „[[Der Tierkreisstein]]“ übersteigt die Seitenzahl).
	* ''Seoul 1988 - Olympisches Fieber'' ist die längste jemals von einem einzigen Zeichner angefertigte Geschichte, die im Lustigen Taschenbuch erschienen ist. Getuscht wurden die acht Teile abwechselnd von vier Zeichnern, nämlich von [[Maurizio Amendola]], [[Sandro Del Conte]], [[Valerio Held]] und Scarpas erstem Tuschepartner [[Luciano Gatto]].		* ''Seoul 1988 - Olympisches Fieber'' ist die längste jemals von einem einzigen Zeichner angefertigte Geschichte, die im Lustigen Taschenbuch erschienen ist. Getuscht wurden die acht Teile abwechselnd von vier Zeichnern, nämlich von [[Maurizio Amendola]], [[Sandro Del Conte]], [[Valerio Held]] und Scarpas erstem Tuschepartner [[Luciano Gatto]].
	* Auf den Seiten 170 bis 230 taucht der goldgierige [[König Astroduck]] vom Planeten Alpha-Auri auf. Dieser Teil der Geschichte bildet eine Fortsetzung der im [[LTB 81]] erschienenen Story „Kampf um Gold“, ebenfalls von Romano Scarpa. Das erste Aufeinandertreffen mit König Astroduck war laut Rahmenhandlung nur ein von Dagobert produzierter [[Spielfilm]], in Olympisches Fieber dagegen ist Astroduck eine reale Figur. Dieser inhaltliche Zwiespalt, der erst durch die Rahmenhandlung in LTB 81 entstanden ist, wurde bei der Übersetzung von „Olympisches Fieber“ in einem Zwischenpanel thematisch aufgegriffen, was den Widerspruch nicht wirklich besser macht.		* Auf den Seiten 170 bis 230 taucht der goldgierige [[König Astroduck]] vom Planeten Alpha-Auri auf. Dieser Teil der Geschichte bildet eine Fortsetzung der im [[LTB 81]] erschienenen Story „Kampf um Gold“, ebenfalls von Romano Scarpa. Das erste Aufeinandertreffen mit König Astroduck war laut Rahmenhandlung nur ein von Dagobert produzierter [[Spielfilm]], in Olympisches Fieber dagegen ist Astroduck eine reale Figur. Dieser inhaltliche Zwiespalt, der erst durch die Rahmenhandlung in LTB 81 entstanden ist, wurde bei der Übersetzung von „Olympisches Fieber“ in einem Zwischenpanel thematisch aufgegriffen, was den Widerspruch nicht wirklich besser macht.

Spectaculus: Verschlimmbesserung rückgängig gemacht

2021-08-02T11:38:49Z

Verschlimmbesserung rückgängig gemacht

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2021, 13:38 Uhr
Zeile 111:		Zeile 111:
	[[Bild:Seoul88 RS.jpg\|thumb\|right\|Scarpas Initialen]]		[[Bild:Seoul88 RS.jpg\|thumb\|right\|Scarpas Initialen]]
	* Diese Geschichte enthält eine Signatur des Zeichners und Autors [[Romano Scarpa]] und bildet damit eine seltene Ausnahme. Die Signatur befindet sich (in Form Scarpas Initialien „R S“) auf der 254. und letzten Seite der Geschichte. Unten rechts, oberhalb des Armes der Hauptfigur ''Kim Duck-Ling'' sieht man sie in schwarzer Tusche und ca. 3mm Höhe.		* Diese Geschichte enthält eine Signatur des Zeichners und Autors [[Romano Scarpa]] und bildet damit eine seltene Ausnahme. Die Signatur befindet sich (in Form Scarpas Initialien „R S“) auf der 254. und letzten Seite der Geschichte. Unten rechts, oberhalb des Armes der Hauptfigur ''Kim Duck-Ling'' sieht man sie in schwarzer Tusche und ca. 3mm Höhe.
	*Die Geschichte wurde im LTB komplett veröffentlicht, bevor alle Teile im italienischen Topolino veröffentlicht wurden. Inzwischen ~~wurde sie~~ trotz des I-Codes allerdings (mindestens) zwei weitere Male ~~in voller Länge abgedruckt:~~ nämlich bei „DoppelDuck (28–31): Der olympische Code ([[LTB 431]])“ zu den Olympischen Spielen 2012 und bei der Casty-Geschichte „Mysterien des Mondes“ ([[LTB 522]]) anlässlich des 50. Jahrestages der Mondlandung.		*Die Geschichte wurde im LTB komplett veröffentlicht, bevor alle Teile im italienischen Topolino veröffentlicht wurden. Inzwischen ist das trotz des I-Codes allerdings (mindestens) zwei weitere Male passiert, nämlich bei „DoppelDuck (28–31): Der olympische Code ([[LTB 431]])“ zu den Olympischen Spielen 2012 und bei der Casty-Geschichte „Mysterien des Mondes“ ([[LTB 522]]) anlässlich des 50. Jahrestages der Mondlandung.
	*Eine Seite der Geschichte (Seite 99 im LTB) wurde in Italien aus unerfindlichen Gründen nicht veröffentlicht.<ref>http://www.romanoscarpa.net/extra/la-pagina-perduta-delle-paperolimpiadi/</ref>		*Eine Seite der Geschichte (Seite 99 im LTB) wurde in Italien aus unerfindlichen Gründen nicht veröffentlicht.<ref>http://www.romanoscarpa.net/extra/la-pagina-perduta-delle-paperolimpiadi/</ref>
	*Scarpa wollte in der Szene, in der Micky und Dagobert sich treffen, ursprünglich einen Verweis auf seine Geschichte ''Der goldene Eisenkamm'' ([[LTB Spezial 21]]) einbauen, ebenfalls ein Crossover. Die Redaktion empfand dies aber als zu selbsreferentiell und schwächte die Szene ab.<ref name="papersera"/> Solche Referenzen sind ein Markenzeichen Scarpas.		*Scarpa wollte in der Szene, in der Micky und Dagobert sich treffen, ursprünglich einen Verweis auf seine Geschichte ''Der goldene Eisenkamm'' ([[LTB Spezial 21]]) einbauen, ebenfalls ein Crossover. Die Redaktion empfand dies aber als zu selbsreferentiell und schwächte die Szene ab.<ref name="papersera"/> Solche Referenzen sind ein Markenzeichen Scarpas.