Rauchen verboten

Rauchen verboten
No Smoking
© Disney • Quelle: www.duckfilm.de
Uraufführung:	23. November 1951
Titelheld:	Goofy
Regie:	Jack Kinney
Animation:	Edwin Aardal, Hugh Fraser, George Nicholas,John Sibley etc.
Drehbuch:	Dick Kinney, Milt Schaffer
Produktion:	Walt Disney
Musik:	Paul J. Smith
Länge:	6:28 Minuten

Der Cartoon Rauchen verboten (im Original No Smoking) wurde am 23. November 1951 uraufgeführt. George Geef will mit dem Rauchen aufhören. Doch der Entzug macht ihn so wahnsinnig, dass er verzweifelt nach jeder Möglichkeit zum Rauchen sucht.

Figuren

• Goofy als George Geef und in verschiedenen Rollen
• Christoph Kolumbus
• Indianer
• Pilot
• Kollegen von George
• diverse Leute auf der Straße

Handlung

George Geef raucht viel (© Disney)

Zu Beginn sehen wir einen vermeintlich historischen Einblick in die Geschichte des Rauchens. Als Christoph Kolumbus in einem Beiboot an Land fährt und aussteigt, verbrennt er sich sogleich den Fuß an einem am Ufer liegenden und noch qualmenden Zigarrenstummel. Sein Schmerzensruf "Au" interpretiert ein am Strand stehender Indianer als "Howgh", weshalb er Kolumbus eine Zigarette in den Mund steckt. Dann zündet er dem Entdecker und sich die Zigarre an. Kolumbus zieht an der Zigarre und stößt genüsslich den Rauch wieder aus. Als er zurück nach Europa kommt, verbreitet er den Tabak und das Rauchen auf dem ganzen Kontinent. So dreht sich ein Adliger aus einem Tabakblatt eine Zigarre, die er sich von seinem Knappen, der in einer Ritterrüstung steckt, anzünden. In einer weiteren Szene ist ein Mann zu sehen, der mit verbundenen Augen vor einer Mauer steht. In seinem Mund steckt eine Zigarette. Es scheint, als solle der Mann gleich erschossen werden. Doch stattdessen zündet der Schuss die Zigarette an. Der Mann erkennt nach einem Zug, dass es sich bei der Zigarette um eine Phylis Morrison handeln müsse. In der nächsten Szene schreibt ein Mann im Segelflieger mit Rauch in die Luft: "Rauchen Sie Lookys".

Das Rauchen viel Schmutz hinterlässt, sei es durch Stummel oder Asche, wird anhand der verschmutzten Wohnung durch George Geef gezeigt. Überall liegen in seiner Wohnung unterschiedlich Rauchgegenstände wie Pfeifen und Zigaretten umher. George selbst begleitet eine dicke Rauchwolke im Gesicht durch die Wohnung. Er raucht kurz vorm Schlafengehen und direkt nach dem Aufwachen. Ob beim Rasieren, beim Frühstücken oder auf der Arbeit. George Geef raucht sehr häufig und sehr viel. Weil ihm das viele Rauchen jedoch auf die Gesundheit schlägt, entscheidet er sich spontan dafür, mit dem Rauchen aufzuhören. Schon nach wenigen Sekunden beginnt aufgrund des Nikotinentzugs der Körper zu zucken. Die Hände tippen nervös auf dem Tisch. Die rechte Hand versucht heimlich zu rauchen, wird aber von der linken Hand gestoppt und ermahnt. Traurig drückt die rechte Hand die Zigarette im Aschenbecher aus, wofür sie von der linken Hand gelobt wird. Auch George Geef bekommt ein Lob von seinem Kollegen, da er mit dem Rauchen aufgehört hat. Doch George fällt es schwer. Besonders, da all seine Kollegen auch rauchen und er deren Rauch nur passiv einatmen kann. George dreht langsam durch und argumentiert, dass er sehr gerne ein Raucher sei. Eilig rennt er aus dem Büro auf der Suche nach einer Möglichkeit zum Rauchen.

Der Tabakladen hat geschlossen, weshalb sich George vor der Indianerfigur, die vor dem Laden steht, eine Zigarre klaut. Doch der Häuptling scheint zu lebendig zu sein, als die Zigarre durch eine typische Indianeraxt zerstört wird. Also versucht George anderweitig zum Rauchen zu kommen. Von einem Mann, der sich die Pfeife stopft, füllt sich George vom herunterfallenden Tabak die Zigarette auf. Doch es gelingt ihm nicht, die Zigarette zu drehen. Also versucht er Zigarettenstummel von der Straße zu nehmen. Doch entweder gehen ihm die Zigaretten dabei kaputt oder er verliert sie an eine andere Person. Einmal stiehlt er von einer Person statt einer Zigarre einen Füller. Als ein Putzmann von der Spitze eines Hochhauses seine Zigarette fallen lässt, versucht George diese aufzufangen. Doch die Zigarette zerfällt zu Asche kurz bevor sie in Georges Händen landet. Verzweifelt sucht George auf der Straße nach Stummeln. Als er einen wohlhabenden Mann vor der Bank sieht, bettelt er nach etwas zum Rauchen an, wobei er verschiedene Synonyme für verwendet. Der Mann ist so freundlich und gibt George eine Zigarre, die er ihm sogleich anzündet. Es handelt sich jedoch um eine Scherzzigarre, die George im Gesicht explodiert. Doch dieser lässt sich davon nicht beirren und raucht sie zufrieden fertig.

Synchronisation

Rolle	Originalsprecher	Deutsche Sprecher
George Geef	Pinto Colvig	Walter Alich
Erzähler	Jack Rourke	Norbert Gescher
Kolumbus	Pinto Colvig	Walter Alich

Trivia

George Geef will das Rauchen doch beenden (© Disney)

• Dieser Cartoon ist auf der DVD-Sammlung Walt Disney Kostbarkeiten: Goofy’s gesammelte Geschichten zu finden.
• Phylis Morrison ist eine Anspielung auf die Zigarettenmarke Phillip Morris
• Der Spruch Smoke Lookys spielt auch auf eine Zigarettenmarke an. Es ist Lucky Strike, die gerne von Walt Disney geraucht wurde.
• Aufgrund seines Inhalts wurde der Cartoon nicht im Fernsehen gezeigt. In der 1961 erschienen Episode "A Salute to Father" aus der Reihe Walt Disney Presents wurde das Ende abgeändert. Nachdem die Zigarre in Goofys Gesicht explodiert war, schmeißt er die Zigarre wütend zu Boden und ruft aus, dass er dieses Mal wirklich mit dem Rauchen aufhört.
• Sowohl Goofys Stimme Pinto Colvig als auch Walt Disney waren starke Raucher. Beide hatten unter den Folgen zu leiden und starben dadurch an Lungenkrebs.

Weblinks

• IMDB-Eintrag
• fandom