Rückkehr nach Xanadu
|
Achtung, Baustelle! An dieser Seite wird noch gebastelt, wir bitten um Verständnis für unvollkommene Ansätze hinsichtlich von Layout und Inhalt. Wer sich mit dem Thema auskennt, ist herzlich eingeladen, mitzuhelfen. |
| Rückkehr nach Xanadu | |
|---|---|
| Return to Xanadu | |
| Erstveröffentlichung: | 22. März 1991 |
| Entstehungsdatum: | 1990 |
| Storycode: | D 90314 |
| Story: | Don Rosa |
| Zeichnungen: | Don Rosa |
| Seiten: | 30 |
| Deutsche Übersetzung: | Peter Daibenzeiher, seit der Don Rosa Collection Jano Rohleder |
| Deutsche Erstveröffentlichung: | Micky Maus 15–17/1994 |
| Weiterführendes | |
 Infos zu Rückkehr nach Xanadu beim I.N.D.U.C.K.S. | |
Rückkehr nach Xanadu, in älterer Übersetzung Wiedersehen mit Tralla La (Original: Return to Xanadu) ist eine Abenteuergeschichte von Don Rosa, die auf der Geschichte Der verhängnisvolle Kronenkork von Carl Barks sowie auf Elementen der Geschichte Die Krone des Dschingis Khan des gleichen Zeichners beruht.
Handlung
In der Version von Don Rosa (Wiedersehen mit Tralla-La) sprechen Dagobert Duck über die Krone des Dschingis Khan, die sie vor längerem gefunden haben. Tick, Trick und Track lesen im Schlauen Buch von Kublai Khan, der seinen gesamten Staatsschatz nach Tibet befördern hatte lassen – inklusive seiner Krone. Diesen Schatz möchte Dagobert finden und sie reisen nach Tibet. Beim Eintritt in Tralla La bemerken die Ducks, dass sie bereits einmal dort gewesen waren. Der Herrscher La Didah ist überrascht, dass die Ducks die Krone des Kublai Khan im Gepäck haben, da die Bewohner sich deren vor sechs Jahrhunderten entledigt hatten.
Sie müssen die Wasserschleuse schließen, die sie beim Eintritt in das Tal geöffnet hatten, damit Tralla La von anderen Menschen nicht gefunden werden kann. Der Lama Fraga Mandu meint, es gebe Metall in Tralla La – sogar sehr viel Metall, das Fremde einst in das Tal gebracht hatten und sie würden es in ihren Katakomben aufbewahren. Dagobert bemerkt, dass es Kronkorken sind, die er viele Jahre zuvor über Tralla La abgeworfen hatte. Dagobert hatte bei der Ausfahrt aus Tralla La die Krone des Kublai Khan verloren und sie liegt nun an der selben Stelle wie der Schatz des Kublai Khan.
Bezüge
Die D.U.C.K.-Widmung findet man auf dem Besen unten links im Splash-Panel, in der Version im Micky Maus Magazin ist sie abgeschnitten. Den Hidden Mickey erkennt man auf Seite 21: Eine der Fledermäuse im großen Bild hat einen Micky-Kopf.[1]
Veröffentlichungen
- Micky Maus Magazin 15–17/1994
- Onkel Dagobert von Don Rosa 8 (1996)
- Hall of Fame 9 – Don Rosa 3 (2006)
- DDSH 264 (2009)
- Don Rosa Collection 3 (2011), in neuer Übersetzung als Rückkehr nach Xanadu
- Länder, Enten, Abenteuer – Familie Duck auf Schatzsuche (2013)
- Jubiläumsalbum – Die Tollsten Geschichten von Donald Duck 2 – Das Beste aus 50 Jahren (1965 – 2015) (2015)