Weihnachten in Entenhausen (Publikation)

Weihnachten in Entenhausen
← →
(© Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum:	9. November 2016
Redaktion:	unbekannt
Seitenanzahl:	296 pro Band
Geschichtenanzahl:	22 (Band 1), 22 (Band 2)
Preis:	39,90 € (Schuber)
Besonderheiten:	21,5 × 28,7 cm Paperback
ISBN:	978-3-8413-4041-2
Weiterführendes
Weihnachten in Entenhausen beim Inducks
← vorherige Ausgabe	folgende Ausgabe →

Die Softcover-Bände Weihnachten in Entenhausen wurden im November 2016 innerhalb der Egmont Comic Collection herausgegeben und enthalten Weihnachtsgeschichten. Beide Bände erschienen ausschließlich in einem Sammelschuber und waren nicht einzeln erhältlich. Jeder Band füllt 292 Seiten mit jeweils 22 Geschichten, hat die Maße 21,5 × 28,7 cm und erschien als Paperback-Edition. Im Oktober 2016 war bereits der Hardcover-Sammelband Walt Disneys Schöne Bescherung auf den Markt gekommen, sodass im Jahr 2016 gleich zwei Disney-Comic-Bücher im Buchhandel erschienen, was bis dato einmalig ist.

Band 1

Weihnachten in Entenhausen – Band 1 (© Egmont Ehapa)

Cover

D 26067

• Zeichnungen: Andrea Freccero
• Erstveröffentlichung: 05.11.2013
• Figuren: Donald Duck
• Erstveröffentlicht in: LTB Weihnachten 19 (2013)
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)

Vorwort

Qde/WEEN 1

• redaktioneller Teil
• Erstveröffentlichung: 09.11.2016
• Seiten: ½

Gedankentausch

W CP 6-01

• Alternativtitel: Gedankenaustausch (Walt Disneys Weihnachtsklassiker)
• Originaltitel: The Big Switcheroo
• Story: Del Connell
• Zeichnungen: Tony Strobl
• Übersetzung: Erika Fuchs (16 Seiten), Wolfgang J. Fuchs (3 Seiten)
• Erstveröffentlichung: 19.10.1954
• Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Daisy Duck, Daniel Düsentrieb
• Seiten: 19
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Sonderheft 32 (1955, gekürzt)
• Weitere Abdrucke: Micky Maus Reprint Kassette 6 (1999, gekürzt), Walt Disneys Weihnachtsklassiker (2011)
• Nachgedruckt in: LTB Advent 7 (2021)
• Anmerkung: Im Micky Maus Sonderheft 32 wurde die Geschichte von 19 auf 16 Seiten gekürzt. Die erste ungekürzte deutsche Veröffentlichung war in Walt Disneys Weihnachtsklassiker, die drei neuen Seiten wurden von Wolfgang J. Fuchs übersetzt.

Es ist kurz vor Weihnachten und Donald Duck und seine drei Neffen Tick, Trick und Track beobachten bei klirrender Kälte durch das Fenster von Onkel Dagoberts Villa, wie der reichste Mann der Welt einen Weihnachtsbaum aus Geldscheinen schmückt. Die Neffen sind sich einig, dass Onkel Dagobert gerade zur Weihnachtszeit ein bisschen spendabler sein sollte, denn der hartherzige Großunternehmer denkt gar nicht daran, Geld für Geschenke auszugeben. Dabei geht es Tick, Trick und Track nicht einmal um sich selbst, sondern vor allem um die armen Kinder, die hinter dem Bahndamm im Armenviertel wohnen und kein Weihnachten feiern können. Donald stellt fest, dass er lieber jung und pleite ist anstatt alt und reich zu sein. Doch die Neffen wagen die Vermutung, dass Donald mindestens für einen Tag mit Onkel Dagobert die Rollen tauschen würde, da er nicht so geizig wäre wie Dagobert selbst.

Körpertausch mit Folgen (© Egmont Ehapa)

Die Vorstellung eines solchen Rollentausches gefällt Tick, Trick und Track, sodass sie sich mit ihrem Wunsch an den genialen Diplom-Ingenieur Daniel Düsentrieb wenden. Dieser experimentiert in seiner Erfinderwerkstatt tatsächlich gerade an einer Erfindung, um den Charakter von zwei kleinen Schweinchen miteinander auszutauschen. Er ist überzeugt davon, dass seine Maschine auch bei Onkel Dagobert und Donald funktionieren würde. Tatsächlich können die Neffen ihren Onkel Donald schnell überzeugen, den Rollentausch zu wagen – nur bei Onkel Dagobert müssen wie mehr Überzeugungsarbeit leisten. Der knickerige Geizkragen wäre gern wieder so fit wie früher, um Schlittschuhlaufen zu gehen. Folglich stimmt er dem Körpertausch ebenfalls zu und die Kinder starten den Vorgang.

Das Experiment glückt und Donald und Onkel Dagobert finden sich auf einmal im jeweils anderen Körper wieder. Sofort läuft Onkel Dagobert zum zugefrorenen See, und Donald beginnt, all sein Geld zu zählen. Da er nun genau so geizig ist wie Onkel Dagobert, rückt er keinen Kreuzer für Weihnachtsgeschenke raus. Auch seine Freundin Daisy Duck kann sein kaltes Herz nicht mehr erwärmen. So haben sich Tick, Trick und Track ihren Plan nicht vorgestellt. Zum Glück hat Herr Düsentrieb auch noch Pillen erfunden, die aus Geizkragen richtige Verschwender macht, und der knickerige Donald bekommt sogleich eine davon in seinen vorlauten Schnabel.

Daraufhin ist Donald Duck reich und großzügig zugleich. Nicht nur, dass er die Neffen beschenkt, er ordert auch gleich eine große Bestellung aus seinen Spielzeug-Fabriken für alle Kinder von Entenhausen inklusive des Armenviertels. Seine Verschwendungssucht nimmt Überhand, sodass Tick, Trick und Track den Tausch-Prozess nun schnell wieder rückgängig machen wollen. Das gelingt nur, in dem sie ihre beiden Onkels fesseln und den Prozess neustarten. Die Erfindung macht aus Donald wieder einen abgebrannten, aber zufriedenen Familienmenschen und aus Onkel Dagobert einen geizigen Großindustriellen. Der reichste Mann der Welt lässt Donald sofort verhaften und ins Gefängnis werfen, weil dieser unerlaubt ein kleines Vermögen ausgegeben hat.

Am Weihnachtsabend sind sowohl Tick, Trick und Track als auch Onkel Dagobert sowie Donald ganz allein. Alle sind traurig, dass sie Weihnachten nicht mit ihren Familienmitgliedern feiern können. Als an Onkel Dagoberts Villa plötzlich die dankbaren Kinder klopfen, die allesamt Geschenke von ihm erhalten haben, wird Onkel Dagoberts ganz warm ums Herz und er streicht die Anerkennung für Donalds gute Tat ein. Tick, Trick und Track ermahnen ihn, dass der arme Donald noch immer im Gefängnis sitzt und eigentlich nur Gutes bewirken wollte. Dagobert erkennt seine Ungerechtigkeit und befreit seinen Neffen. Am Ende feiern alle zusammen ein schönes Weihnachtsfest.

Weiße Weihnachten

W CP 5-01

• Alternativtitel: Donald Duck in Weiße Weihnachten (Micky Maus Sonderheft 20)
• Originaltitel: White Christmas
• Story: Del Connell
• Zeichnungen: Jack Bradbury
• Übersetzung: Erika Fuchs
• Erstveröffentlichung: 06.10.1953
• Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
• Seiten: 17
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Sonderheft 20 (1954)
• Weitere Abdrucke: DDSH 3 (1965), Micky Maus Reprint Kassette 4 (1998), Micky Maus – Die frühen Jahre 10 (2003), Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderedition 1 (2008), Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)

(Seifen-)flockenpracht in Entenhausen (© Egmont Ehapa)

Im Hause Duck will dieser Tage partout keine Weihnachtsstimmung aufkommen. Obwohl Tick, Trick und Track sich auf ein gemütliches Weihnachtsfest freuen, hat Donald weiterhin nur Flausen im Kopf und jagt zudem eine kleine Maus, die im Haus ihr Unwesen treibt, aber eigentlich auch nur ein ruhiges Plätzchen sucht. Außerdem ist es in entenhausen noch recht mild, sodass weit und breit kein Schneefall in Sicht ist. Als den Neffen einfällt, dass sie Weihnachten auch in der alten Holzhütte von Onkel Dagobert auf dem Bärenberg feiern könnten, ist auch Donald begeistert und fährt mit Tick, Trick und Track zum Geldspeicher.

Dort ist Onkel Dagobert am Boden zerstört, da er tausende Rodelschlitten in seinen Werkstätten produzieren lassen hat, die jetzt keine Abnehmer finden. Donald schließt mit Onkel Dagobert eine Abmachung ab und verkündet, dass er eine Lösung finden wird, wenn die Ducks dafür die Holzhütte beziehen dürfen. Schließlich willigt Dagobert ein und erhält von Donald den fiesen Tipp, den Leuten einfach vorzugaukeln, dass schon bald Schnee fallen würde – denn schließlich würden viele Wetterprognosen gar nicht eintreffen. Der Plan geht auf und die Entenhausener kaufen begeistert die Schlitten der Marke Duck. Donald, die Jungs und sogar das kleine Mäuschen fahren zum Bärenberg und beziehen Dagoberts Hütte – obwohl sie dort für jede Kleinigkeit extra bezahlen müssen.

Nach einiger Zeit ist in Entenhausen aber noch immer kein Schnee gefallen und die Bürger werden langsam ungeduldig. Da Dagoberts Händler überall die Garantie gegeben haben, dass es bald Schneien würde, sind die Käufer der Rodelschlitten sauer und protestieren vor dem Geldspeicher. Da kommt es Onkel Dagobert gerade recht, dass Donald wieder auftaucht und eine zweite Idee anpreist: Kunstschnee in Form von Seifenflocken. In einer groß angelegten Nacht-und-Nebel-Aktion versprühen Donald und Onkel Dagobert überall in Entenhausen weiße Seifenflocken. Am nächsten Morgen sieht es tatsächlich so aus, als hätte es wirklich geschneit – und die Leute sind begeistert. Zumindest solange, bis es zu regnen beginnt. Trotzdem sin die Entenhausener am Ende gar nicht sauer auf die Familie Duck, die in der Hütte ein schönes Weihnachtsfest feiert, denn so sauber und reingewaschen war die Gumpenmetropole vorher noch nie.

Ein Sekretär schuftet schwer

D 2006-021

• Alternativtitel: Ein Sekretär hat’s schwer (Micky Maus Magazin 49/2006)
• Originaltitel: Mr. Clerkly’s Christmas
• Story und Zeichnungen: Kari Korhonen
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichung: 28.11.2006
• Figuren: Onkel Dagobert, Herr Treulich
• Seiten: 12
• Besonderheit: Parodie auf Eine Weihnachtsgeschichte
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 49/2006 als Ein Sekretär hat’s schwer
• Weitere Abdrucke: Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Walt Disney (2012), DDSH 343 (2015)
• Nachgedruckt in: Entenhausener Weihnachtsklassiker (2026)

Herr Treulich fürchtet um Dagoberts Ruf (© Egmont Ehapa)

Wenige Tage vor Heiligabend hat Onkel Dagobert schlechte Laune, weil er in harten Verhandlungen mit einem Spielzeughersteller steckt und ihn ständig irgendwelche Leute um Spenden bitten. Ausgerechnet in dem Moment, in dem ein Kamera-Team von TV-Entenhausen aufnahmen aufzeichnet, platzt Onkel Dagobert der Kragen und er bezeichnet Weihnachten als Humbug. Diese Szene wird am Abend im Fernsehen ausgestrahlt, woraufhin der Spielzeugfabrikant „Onkel Willi“ sein Vertragsangebot bei Onkel Dagobert zurückzieht. Daraufhin kommt auch Onkel Dagobert zu der Erkenntnis, dass er zu weit gegangen ist, und will sein Image mit einem zweiten TV-Interview wieder aufpolieren. Er schickt seinen treuen Sekretär Herrn Treulich los, um für fünf Taler Weihnachtsschmuck zu kaufen.

Als die Journalistin und ihr Kameramann im Geldspeicher angekommen sind, interessieren sie sich mehr für Herrn Treulich als wichtigsten Angestellten des reichsten Mannes der Welt. Aber Herr Treulich lässt Onkel Dagobert nicht gerade in einem guten Licht darstellen und wird von ihm im Nebenraum zurechtgewiesen, was der Journalistin jedoch nicht entgeht. Dagoberts Auftritt geht nach hinten los. Am späten Abend bemerkt er, wie Herr Treulich am Arbeitspult eingeschlafen ist, ohne auch nur seine billige Pizza anzurühren, die Dagobert zuvor in Empfang genommen hat.

Am nächsten Tag beobachtet Onkel Dagobert seinen Sekretär Herrn Treulich und findet heraus, unter welch armseligen Umständen dieser lebt und den gehbehinderten Jungen Tobias zu Weihnachten nicht beschenken kann. Auch während der Nacht plagen Onkel Dagobert qualvolle Gedanken und erfindet keinen ruhigen Schlaf.

Doch am nächsten Morgen kommt Onkel Dagobert zu einem wichtigen Entschluss und beschließt, vieles nachzuholen, da sein Sekretär ihm schon seit mehr als zwanzig Jahren treu dient. Von nun an soll sich alles ändern. Onkel Dagobert tätigt per Überweisung eine großzügige Auszahlung von Weihnachtsgeld an Herrn Treulich, bestellt bei seinem Deliaktessen-Laden ein glorreiches Festtagsmenü mit Gänsebraten und kauft Geschenke für den kleinen Tobias. Sein emsiges Treiben bleibt auch der neugierigen TV-Journalistin nicht verborgen, die sich über den plötzlichen Sinneswandel des reichsten Mannes der Welt wundert.

Am Ende stellt sich jedoch heraus, dass Herr Treulich gern ein bescheidenes Leben führt, genauso wie Onkel Dagobert ein Sparfuchs ist und eigentlich kein großes Interesse am Weihnachtsfest besitzt. Stattdessen verbringt er lieber die Zeit im Gelspeicher und macht sich im Büro an die Arbeit, während Dagoberts Ruf endlich wiederhergestellt ist.

Kampf dem Weihnachtsbaum

D 2000-033

• Originaltitel: Pluto's Christmas Tree
• Story: Kari Korhonen
• Zeichnungen: Francisco Rodriguez Peinado
• Tusche: Enriqueta Perea
• Übersetzung: Joachim Stahl
• Erstveröffentlichung: 2000
• Figuren: Pluto, A-Hörnchen und B-Hörnchen, Micky Maus, Minni Maus, Goofy, Donald Duck
• Seiten: 8
• Erstveröffentlicht in: MMM 50/2011
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)
• Nachgedruckt in: MMC 51 (2019)
• Anmerkung: Die Handlung basiert ursprünglich auf dem Cartoon Pluto's Christmas Tree (1952).

Die Geschichte handelt von einem turbulenten Weihnachtsfest mit Micky, seinem Hund Pluto und den Streifenhörnchen Chip und Chap.

Gerangel um den Tannenbaum (© Egmont Ehapa)

Zu Weihnachten geht Micky mit Pluto in den verschneiten Wald, um einen Weihnachtsbaum zu holen. Dort treiben Chip und Chap ihre Späße mit Pluto, der den beiden frechen Hörnchen daraufhin hinterherjagt. Die Streifenhörnchen verstecken sich in einer Tanne, die Micky kurzerhand fällt und mit nach Hause nimmt.

In der Wohnung schmückt Micky den Weihnachtsbaum, während Chip und Chap darin herumklettern und allerlei Unfug treiben. Pluto versucht, die beiden Streifenhörnchen zu erwischen, doch sie überlisten ihn ein ums andere Mal und treiben ihre Späße mit dem Hund. Dabei kommt es zu zahlreichen humorvollen Zwischenfällen mit Christbaumkugeln, Weihnachtsdekoration und Kerzen. Schließlich eskaliert die Verfolgungsjagd: Pluto springt in den Baum, Micky versucht ihn herauszuziehen und am Ende stürzen beide zusammen mit dem gesamten Weihnachtsbaum zu Boden.

Als Micky die verängstigten Streifenhörnchen Chip und Chap entdeckt, freut er sich über die beiden Gäste und nimmt sie in Schutz. Zum Abschluss lauschen Micky, Pluto, Chip und Chap gemeinsam den Weihnachtsliedern, die Goofy, Donald und Minnie vor dem Haus singen. Chip und Chap stimmen fröhlich mit ein, während Chap das Jaulen von Pluto schließlich mit einem Aufkleber auf dessen Schnauze unterbindet.

Der Baumschmucktrick

W DG 39-06

• Originaltitel: Tree Trickery
• Zeichnungen: Paul Murry
• Übersetzung: Wolfgang J. Fuchs
• Erstveröffentlichung: 01.11.1960
• Figuren: Hansi Hase, Gevatter Fuchs, Gevatter Bär
• Seiten: 6
• Erstveröffentlicht in: Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)
• Anmerkung: Die Handlung basiert ursprünglich auf der Geschichte „Mr. Rabbit and Mr. Bear aka Br’er Rabbit Earns a Dollar a Minute“ aus der „Uncle Remus: His Songs and His Sayings“-Geschichtensammlung von 1881. Diese wurde 1946 als Film „Onkel Remus’ Wunderland“ umgesetzt, inklusive vorheriger Comicstrip-Adaption von 1945.

Hansi Hase in der Falle? (© Egmont Ehapa)

Auch im Entenhausener Wäldchen rieselt leise der Schnee und die Bewohner des Waldes freuen sich auf ein fröhliches Weihnachtsfest. Der gut gelaunte Hansi Hase findet, dass der Wald sich für das große Fest noch etwas herausputzen sollte, und beginnt damit, prächtige Weihnachtsdekoration zu sammeln. Seine Freunde helfen ihm dabei, an die geeignetsten Mistelzweige heranzukommen und die Bäume zu schmücken.

Nur der listige Gevatter Fuchs hat nichts Gutes im Sinn und verhält sich nicht gerade weihnachtlich. Soeben hat er einen prall gefüllten Sack mit heißen Maronen geklaut, doch nun überkommt ihn der Heißhunger auf Hasen. Gevatter Fuchs verspricht seinem bärbeißigen Kameraden Gevatter Bär, dass es am Heiligabend ein richtiges Festmahl geben wird und macht sich auf den Weg, um Hansi Hase eine Falle zu stellen. Doch der stellt sich bedeutend intelligenter an als der trottelige Gevatter Bär, der sich von Hansi Hase sprichwörtlich einwickeln lässt. So ist es am Ende Hansi Hase, der sich über die schmackhaften Maronen freuen darf, während Gevatter Fuchs die Zornesröte ins Gesicht steigt.

Doppelte Freude

H 98057

• Originaltitel: Twee halve kerstbomen
• Story: Jan Kruse
• Zeichnungen: Sander Gulien
• Übersetzung: Joachim Stahl
• Erstveröffentlichung: 27.12.2002
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
• Seiten: 1
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 51/2004
• Weitere Abdrucke: DDSH 331 (2014), Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)

Donald möchte sowohl einen festlich geschmückten Weihnachtsbaum vor dem Haus als auch im gemütlichen Wohnzimmer sehen; da er aber nur einen Baum besitzt und sich keinen zweiten leisten kann, muss er sein Prachtexemplar auf kreative Weise teilen.

Frohes Fest!

D 90004

• Originaltitel: All’s Well
• Story: Joel Katz (Plot), Tom Anderson (Skript)
• Zeichnungen: Vicar
• Erstveröffentlichung: 17.12.1990
• Figuren: Oma Duck, Onkel Dagobert, Donald Duck, Daisy Duck, Franz Gans, Tick, Trick und Track, Jacki und Karli, Hansi, Ziege Billy
• Seiten: 10
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 52/1990
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Weihnachtsklassiker (2011)
• Nachgedruckt in: LTB Advent 7 (2021)

Frohes Fest! (© Egmont Ehapa)

Auf dem Bauernhof vom Oma Duck herrscht am Weihnachtstag emsiges Treiben. Der gutmütige Knecht Franz Ganz ist ganz verwundert darüber zu sehen, wie Oma Duck den ganzen Bauernhof mit Weihnachtsdekoration schmückt. In ihrer großen Küche hat sie allerlei Leckereien vorbereitet und tonnenweise Kekse gebacken. Vorsichtig weist Franz Gans sie darauf hin, dass das große Weihnachtsfest am Abend doch in Entenhausen stattfinden soll, weil Onkel Dagobert die gesamte Familie Duck schon im letzten Jahr mit großen Ankündigungen eingeladen hat. Oma Duck aber ist der festen Überzeugung, dass es ihre Tiere und insbesondere die munteren Mäuse Jacki und Karli auch während ihrer Abwesenheit guthaben sollen – denn schließlich sei Weihnachten für alle da.

In Entenhausen freuen sich auch Tick, Trick und Track auf Heiligabend, doch Donald faulenzt lieber noch ein bisschen im Sessel, bevor er mit seinen Neffen zum Geldspeicher fährt. Unterwegs treffen sie auf Daisy Duck, die auch schon sehr aufgeregt ist und gespannt ist, was Onkel Dagobert wohl zum Festessen auftischt. Im Geldspeicher angekommen müssen Donald, Daisy und die Neffen aber eine herbe Enttäuschung hinnehmen: Denn Onkel Dagobert hat in all der Arbeit das Weihnachtsfestessen ganz vergessen und will sich nicht mehr an seine Einladung erinnern.

Kurzerhand beschließen die Ducks einhellig, die Stadt zu verlassen und zu Oma Duck aufs Land zu fahren, da diese meistens das Weihnachtsfest ausrichtet und sicher noch etwas in der Speisekammer parat hat. Vor Stunden haben sich auch Oma Duck und Franz Gans im Elektromobil auf den Weg nach Entenhausen gemacht, bleiben allerdings mit dem Oldtimer im Schnee stecken. Es dauert nicht lange, bis Donald, Onkel Dagobert, Daisy sowie Tick, Trick und Track die Unglücksstelle erreichen – aber auch Dagoberts Limousine ist den Schneemassen nicht gewachsen. Zitternd und frierend harren die Ducks auf Hilfe.

Inzwischen sind auf dem Bauernhof die Verwandten von Jacki und Karli angekommen, die auf Skiern unterwegs waren. Sie berichten den beiden von zwei im Schnee liegengebliebenen Autos. Ohne zu Zögern machen sich Jacki und Karli daran, eine Rettungsaktion durchzuführen, da sie ahnen, dass nur die liebe Oma Duck und ihre Familienmitglieder in Not sein können. Die Mäuse spannen den starken Hengst Hansi vor den großen Schlitten und fahren durch den Wald bist zur Landstraße. Dort retten sie die versammelte Familie Duck aus der klirrenden Kälte. Am Ende feiern Enten und Mäuse auf Oma Ducks Bauernhof ein wundervolles Weihnachtsfest.

O Pannenbaum

D 92272

• Alternativtitel: Bratpfannen und Gummistopfen (Micky Maus Magazin 51/1993)
• Originaltitel: ’Tis The Season
• Story: Dave Rawson
• Zeichnungen: Vicar
• Übersetzung: Joachim Stahl
• Erstveröffentlichung: 07.12.1992
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
• Seiten: 12
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 51/1993 als „Bratpfannen und Gummistopfen“
• Weitere Abdrucke: Micky Maus Magazin 52/2004, Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)

Schwindelerregender Abgang (© Egmont Ehapa)

Es ist Weihnachtszeit in Entenhausen und alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt bereiten sich auf die Feierlichkeiten zum Fest der Liebe vor. Nur Donald Duck ist mal wieder knapp bei Kasse und kann sich deswegen nicht sonderlich auf Heiligabend freuen, da seine Neffen einen langen Wunschzettel mit vielen Geschenken geschrieben haben. Kurzerhand meldet sich Donald freiwillig beim Arbeitsamt und sucht sich einen neuen Job. Als Vertreter will er mit seinem Köfferchen zunächst Bratpfannen an den Mann und an die Frau bringen, doch die Entenhausener scheinen derzeit keinen Bedarf an solch nützlichen Küchenutensilien zu haben. Auch Saugglocken (Gummistopfen) will niemand von Donald kaufen, obwohl sich dieser mächtig ins Zeug legt.

Nach diesen harschen Niederlagen erklärt sich Donald schließlich dazu bereit, den großen Tannenbaum im Emil-Erpel-Park zu schmücken, um allen Entenhausenern eine weihnachtliche Freude zu machen. Dabei ist es für Donald gar nicht so einfach, alle Kugeln aufzuhängen und die Lichterkette anzubringen. Als Tick, Trick und Track auftauchen, kommt es zu einem unfreiwilligen Unglück und die Lichterkette geht kaputt. Donald, der von der Misere tief getroffen ist, glaubt, ein ewiger Versager zu sein und ist am Boden zerstört. Doch in der Stunde der Not wächst Donald plötzlich über sich hinaus und stürzt todesmutig einem kleinen Jungen entgegen, der auf dem zugefrorenen See ins Eis eingebrochen ist. Nach dieser wackeren Rettungsaktion wird Donald von den Bürgern der Stadt als Held gefeiert und bekommt sogar seine Bratpfannen und Saugglocken los, sodass er endlich genug Geld für teure Weihnachtsgeschenke hat.

Frostige Weihnacht

D 2005-294

• Originaltitel: Freezy A Jolly Good Fellow
• Story: Jens Hansegård
• Zeichnungen: Vicar
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichung: 18.12.2006
• Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Gustav Gans, Oma Duck, Franz Gans, Daniel Düsentrieb
• Seiten: 12
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 52/2006
• Weitere Abdrucke: DDSH 331 (2014), Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)
• Nachgedruckt in: Entenhausener Weihnachtsklassiker (2026)

Weihnachtsstress im Hause Duck (© Egmont Ehapa)

Es ist Weihnachtszeit in Entenhausen und die Neffen Tick, Trick und Track freuen sich auf ein schönes Weihnachtsfest im Kreise der Familie und natürlich die Geschenke des Weihnachtsmannes. Im Hause Duck mag aber trotzdem keine rechte Weihnachtsstimmung aufkommen, weil Donald nur faul herumsitzt, nörgelt und Weihnachten für nichts als Humbug hält. Aufgebracht kündigt er an, dass Weihnachten dieses Jahr ausfalle und es keine Geschenke gäbe. Mit diesen harschen Worten schickt er Tick, Trick und Track auf ihr Zimmer.

Dass alles nur ein Vorwand und übler Scherz von Donald ist, wissen die Neffen nicht. Sie sind traurig und wollen sich die Vorfreude auf Heiligabend nicht vermiesen lassen. Daher beschließen sie, heimlich von zuhause wegzulaufen und bei Verwandten oder Freunden unterzukommen. Als Donald das Gefühl hat, dass die Neffen sich beruhigt haben und ihnen ihre Geschenke zeigen will, findet er im Zimmer der Buben nur eine kurz gehaltene Botschaft. Er sieht ein, dass er deutlich über die Strenge geschlagen ist, und macht sich auf die Suche nach seinen Neffen.

Derweil ist Trick im Geldspeicher untergekommen und erfährt, dass Onkel Dagobert Weihnachten inzwischen nur ganz gut leiden kann, weil er satte Gewinne mit dem Fest der Liebe einstreichen kann. Track, der an die Tür von Gustav Gans geklopft hat, wird zwar herzlich empfangen, bekommt aber schon bald mit, dass das Schoßkind des Glücks ein Leben im Überfluss führt und keine echte Wertschätzung für die Geschenke am Heiligabend verspürt. In der Erfinderwerkstatt von Diplom-Ingenieur Daniel Düsentrieb hat Tick just am eigenen Leib erfahren, dass der freundliche Herr Düsentrieb selbst an Weihnachten an seinen verrückten Erfindungen bastelt und dabei mal eben das Labor in die Luft jagt. Unabhängig voneinander kommen alle Mitglieder der Familie Duck auf die Idee, einfach zu Oma Duck aufs Land zu fahren, wo seit jeher die schönsten Weihnachtsfeste gefeiert werden.

Auf dem Bauernhof freut sich Oma Duck über all die Besucher und weist Franz Gans an, schon einmal den Kamin anzuheizen und den Tisch zu decken. In Entenhausen hat Donald inzwischen überall nach Tick, Trick und Track gesucht, aber weder bei Onkel Dagobert, Vetter Gustav oder Daniel Düsentrieb ist er fündig geworden. Er gelangt zu der Überzeugung, dass Tick, Trick und Track vermutlich zu Oma Duck gefahren sind und steuert den Bauernhof an. Aufgrund des anhaltenden Schneefalls kommt es auf der Landstraße jedoch zu heftigen Schneeverwehungen und Donald kracht mit seinem 313er gegen einen Baum am Straßenrand. Abgeschlagen kämpft er sich voller Sorgen um seine Neffen zu Fuß weiter, um durch die Schneemassen den Bauernhof zu erreichen.

Dort jammern Tick, Trick und Track, die immerzu an ihren armen Onkel Donald denken müssen, den niemand so richtig einschätzen könne wie sie selbst. Zum Glück entdecken sie den völlig durchgefrorenen Donald unweit der Scheune und bringen ihn mit Oma Ducks Hilfe zum wohlig warmen Kamin. Nachdem die Lebensgeister wieder aufgetaut sind und Donald sich für seinen bösen Scherz entschuldigt hat, feiert Familie Duck ein wundervolles Weihnachtsfest mit vielen Geschenken, die plötzlich gar nicht mehr so wichtig sind.

Weihnachtsmann in Nöten

I TL 1569-A

• Originaltitel: Pippo e l’ultimo viaggio di Babbo Natale
• Story: Luigi Mignacco
• Zeichnungen: Massimo De Vita
• Erstveröffentlichung: 22.12.1985
• Figuren: Goofy, Alfons, Micky Maus, Minnie Maus, Mack und Muck, Rudi Ross, Klarabella Kuh, Weihnachtsmann, Pinocchio, Herr Storch
• Seiten: 35
• Erstveröffentlicht in: OD 4 (1987)
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Wunderbare Weihnachten (2013)
• Nachgedruckt in: LTB Weihnachten 31 (2025)

Der Weihnachtsmann zu Besuch bei Goofy (© Egmont Ehapa)

In diesem Jahr ist der emsige Goofy besonders zeitig damit, seinen Weihnachtsbaum für das große Fest zu schmücken. Sein Freund Micky ist überrascht, dass Goofy seinen glanzvollen Baum schon am 29. November zum Leuchten gebracht hat und auch ansonsten schon mitten in den Weihnachtsvorbereitungen steckt. Da Goofy weiß, dass die Post bis zum Nordpol sehr lange dauern kann, möchte er seinen Wunschzettel an den Weihnachtsmann lieber schnell schreiben. Aus diesem Grund hat er auch keine Zeit, um mit Micky ins Kino zu gehen. Goofys superschlauer Neffe Alfons macht sich lustig über Goofy und lässt verlauten, dass niemand sonst noch an den Weihnachtsmann glauben würde. Alfons Bemerkung lässt Goofy traurig werden, weil er glaubt, Alfons Belesenheit würde den überfleißigen Jungen verbittert machen.

Einige Tage später erhält Goofy einen Antwortbrief des Weihnachtsmannes. Der dicke Briefträger nimmt seine Verkleidung ab und entpuppt sich als der Weihnachtsmann höchstpersönlich, der sich bei Goofy für seinen einzigartigen Brief bedanken will. Offensichtlich hat niemand anderes einen Wunschzettel an den Weihnachtsmann geschickt, der Goofy sogar mit seinem Schlitten in den Weihnachtspalast am Nordpol fliegt. Der melancholische Weihnachtsmann will seinen Job an den Nagel hängen, wenn bis Heiligabend nicht wenigstens ein Kind einen Brief an ihn geschrieben hat.

Plötzlich erwacht Goofy aus seinem Traum und findet sich wieder im Wohnzimmer mit Alfons wieder. Er glaubt aber nicht, dass er sich alles eingebildet hat, und versucht daraufhin, dem Weihnachtsmann zu helfen. Trotzdem bleibt Alfons bei seiner Meinung, dass es den Weihnachtsmann nicht gäbe. Auch Mack und Muck, die munteren Neffen von Micky Maus, verspotten Goofy und tun so, als würden sie den Weihnachtsmann überhaupt nicht kennen. Selbst ein kleiner Trick von Goofy wird prompt enttarnt. Seine anderen Versuche, Kinder in der Stadt von der Existenz des Weihnachtsmannes zu überzeugen, scheitern kläglich.

Am Heiligabend ist Goofy trotz des großen Festes mit seinen Freunden traurig darüber, dass er dem Weihnachtsmann nicht helfen konnte. Doch offensichtlich hat Goofy den Geist der Weihnacht unterschätzt und hat mit seinem großen Herz doch etwas Gutes bewegt.

Der Schnall-Schlitten

D 2007-105

• Originaltitel: No Business Like Snow Business
• Story: Carol & Pat McGreal
• Zeichnungen: Vicar
• Übersetzung: Michael Bregel
• Erstveröffentlichung: 05.01.2009
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track, Daniel Düsentrieb
• Seiten: 12
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 2/2009
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)
• Nachgedruckt in: DDSH 464 (2026)

Schlüpfrige Schlitten (© Egmont Ehapa)

Der Winter hat Einzug in Entenhausen gehalten und überall in der Stadt liegt die weiße Flockenpracht, sehr zum Amüsement der vielen Kinder, die mit Begeisterung in den Stadtpark zum Spielen flitzen. Hier kann man nicht nur eine zünftige Schneeballschlacht veranstalten, sondern auf dem Bürzelberg auch blitzschnell den Hang hinunterrodeln. Auch die Jungs Tick, Trick und Track rodeln auf ihren Schlitten den kleinen Hang hinunter, während Donald Duck das Spektakel neugierig beobachtet. Als er feststellt, wie schnell doch die Abfahrt im Vergleich zum Lästigen hochziehen des Schlittens auf den Hügel ist, kommt ihm ein spontaner Geistesblitz. Donald will einen Schnall-Schlitten erfinden, den man sich einfach um den Körper schnallen kann, damit man den Schlitten nicht wieder den Berg heraufziehen muss.

Seine Neffen Tick, Trick und Track halten Donalds Wahnwitz für eine seiner üblichen Schnapsideen, doch Donald will die Sache mit einer großen Ernsthaftigkeit angehen und läuft zur Wintersportmesse. Hier zeigen allerlei Sportartikel-Hersteller ihre selbst gebauten Wintersportgeräte, aber niemand bietet einen Schnall-Schlitten nach Donalds Duktus an. Offenbar ist noch niemand auf die gleiche Idee gekommen und Donald schlägt die Warnungen der anderen Kleinunternehmer in den Wind. Kurzerhand baut Donald drei harte Test-Schlitten und schickt Tick, Trick und Track damit zum Bürzelberg. Damit niemand Donalds geniale Erfindung stehlen kann, müssen die Jungs bis zum Einbruch der Dunkelheit ausharren. Die Versuche scheitern kläglich, weil die Schnall-Schlitten einfach noch zu viel Reibung aufbringen und nicht richtig gleiten.

In seiner Not greift Donald zu einer Notlüge und wird bei Daniel Düsentrieb vorstellig, um sich von diesem helfen zu lassen. Der Diplom-Ingenieur hat zufällig ein Anti-Reibungs-Gel erfunden, warnt Donald jedoch davor, das Mittel äußerst sparsam zu verwenden und sich vor zu steilen Abhängen in Acht zu nehmen. Es kommt, wie es kommen muss und in Donalds Übermut schmiert er die drei rosafarbenen Schnall-Schlitten seiner drei Neffen komplett mit dem Gel ein. Dadurch verlieren die Kinder beim rodeln jede Haftung und rutschen quer durch die Entenhausener Fußgängerzone, was für eine Menge Chaos sorgt. Am Ende muss Donald für den Schaden aufkommen und die Rechnung für seinen unüberlegten Erfindergeist blechen.

Fröhliche Weihnachten

W CP 4-02

• Originaltitel: Uncle Scrooge’s Generous Deed
• Story: Del Connell
• Zeichnungen: Bob Moore
• Übersetzung: Erika Fuchs (16 Seiten)
• Erstveröffentlichung: 03.10.1952
• Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Oma Duck
• Seiten: 17
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Sonderheft 33 (1955, gekürzt)
• Weitere Abdrucke: DDSH 7 (1966, gekürzt), Micky Maus Reprint Kassette 6 (1999, gekürzt), Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderedition 1 (2008, gekürzt), Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)
• Anmerkung: Im Micky Maus Sonderheft 33 wurde die Geschichte von 17 auf 16 Seiten gekürzt. Die erste ungekürzte deutsche Veröffentlichung war in Walt Disneys Weiße Weihnacht.

Im Tannenbaum-Fieber (© Egmont Ehapa)

Wenige Tage vor Weihnachten sind Tick, Trick und Track voller Vorfreude auf das Fest. Sie sind aber nicht nur auf die Gaben unter dem Weihnachtsbaum aus, sondern wollen ihren Verwandten auch gern Geschenke machen. Leider gibt ihr Sparschwein nicht genug Kleingeld her, daher fragen sie ihren Onkel Donald, ob dieser nicht einen Vorschuss leisten könne. Donald aber ist mal wieder selbst total abgebrannt und kann keinen Kreuzer erübrigen. Die Jungs wollen sich aus diesem Grund eine gut bezahlte Arbeit suchen und machen sich auf den Weg zu Oma Ducks Bauernhof, wo es bekanntlich immer etwas zu tun gibt. Die harte Arbeit auf dem Land bringt Tick, Trick und Track jedoch schnell an ihre Belastungsgrenze, sodass sie sich nicht einmal von Oma verabschieden, sondern ihr nur einen Zettel schreiben und sich wieder auf den Heimweg machen.

Donald und seinen Neffen kommt es gerade recht, dass auch Onkel Dagobert eine sorge umtreibt und er billige Arbeitskräfte sucht. Der reichste Mann der Welt will auf einmal groß ins Geschäft mit Weihnachtsbäumen einsteigen und hat schon eine große Werbekampagne inszeniert. Allerdings fehlen ihm noch die erforderlichen Tannenbäume – und zwar nicht weniger als eintausend Stück! In der Aussicht, von Onkel Dagobert einen kleinen Anteil je verkauftem Weihnachtsbaum zu erhalten, fahren Donald sowie Tick, Trick und Track ins dicht bewaldete Ottergebirge. Hier gibt es nicht nur gerade gewachsene Tannenbäume, soweit das Auge reicht, sondern auch eine Eisenbahnstrecke. Die gefällten Bäume sollen später mit einem Zug abgeholt und nach Entenhausen transportiert werden.

Trotz seines ungebrochenen Enthusiasmus fordert das Baumfällen bei Donald einen hohen Tribut. Es braucht viele Tage, bis er endlich den letzten Tannenbaum fällen kann. Die cleveren Neffen haben einen Weg gefunden, möglichst viele Bäume zu den Schienen zu bewegen. Leider haben sich die Wetterverhältnisse deutlich verschlechtert und es fällt unablässig Neuschnee. Als ein schlimmer Schneesturm aufzieht, müssen sich die Ducks zurückziehen und hoffen, dass ihr Zug gerade noch rechtzeitig kommt.

In Entenhausen werden Onkel Dagoberts Kunden langsam ungeduldig und fordern ihre Weihnachtsbäume. Dagobert erkennt, dass keine Eisenbahn durch die Schneemassen ankommt, da die Gleise verschneit sind; außerdem macht er sich auch Sorgen um seine Neffen. Schließlich startet er mit einer Flotte Hubschrauber ins Ottergebirge, rettet Donald und die Jungs und lässt die Tannenbäume in die Stadt fliegen. Da Onkel Dagobert ausgerechnet zu Weihnachten seine Großzügigkeit entdeckt, gehen Donald und Tick, Trick und Track am Ende leer aus und stehen auch noch ohne richtigen Weihnachtsbaum da.

Achtung! Rentier im Training!

D 2004-080

• Originaltitel: Caution! Reindeer-In-Training!
• Story: Janet Gilbert
• Zeichnungen: Marçal Abella Brescó
• Übersetzung: Michael Bregel
• Erstveröffentlichung: 06.12.2004
• Figuren: Oma Duck, Franz Gans, Kristina Kringle, Weihnachtsmann
• Seiten: 8
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 50/2004
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)

Auf Reisen mit Rentier Rüdiger (© Egmont Ehapa)

Auf Oma Ducks Bauernhof steht das Weihnachtsfest kurz bevor und die fleißige Bäuerin hat bereits alle Vorbereitungen abgeschlossen. Ihr ungebrochener Arbeitseifer führt dazu, dass sich die Frau Großmutter schon bald zu langweilen beginnt, sehr zum Unverständnis des ewig faulen Knecht Franz Gans. Auf dem Weg zur Scheune fällt Oma Duck plötzlich ein herrenloses Rentier ins Auge, das neugierig umherstreift. Für Oma Duck ist klar, dass es sich nur um ein entlaufenes Rentier vom Weihnachtsmann handeln kann, das sich verirrt hat. Franz ist zunächst skeptisch, doch als er sieht, dass das Rentier „Rüdiger“ tatsächlich fliegen kann, ist er überzeugt. Daraufhin spannen Oma Duck und Franz den großen Schlitten an das Geschirr des Rentiers und erheben sich in die Lüfte – sehr zur Verwunderung vom eisfischenden Donald Duck, der sich gerade eine heiße Tasse Glühwein genehmigt hat und seinen Augen nicht traut.

Am Nordpol angekommen bringt das muntere Rentier die Besucher schnurstracks zur Werkstatt des Weihnachtsmannes, wo sich der Geschenkebringer mit dem roten Mantel sehr über die Rückkehr seines Rentiers namens Rüdiger freut. Zum Dank für Ihre Hilfe dürfen Oma Duck und Franz Gans die Werkstatt besuchen, in der zahlreiche fleißige Wichtel herumwuseln. Die hilfsbereite Oma packt überall mit an und greift den Wichteln unter die Arme. Auf dem Rückweg vom Nordpol werden Oma Duck und Franz wieder von Donald bemerkt, der von seinem Glühwein nun endgültig den Schnabel voll hat.

Weihnachten mit Hindernissen

I AT 108-A

• Originaltitel: Topolino e il Natale movimentato
• Story: Abramo Barosso (Plot), Giampaolo Barosso (Skript)
• Zeichnungen: Giovan Battista Carpi
• Übersetzung: Susanne Walter
• Erstveröffentlichung: 01.12.1965
• Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Gustav Gans, Tick, Trick und Track, Onkel Dagobert, Oma Duck, Franz Gans, Primus von Quack, Micky Maus, Minnie Maus, Goofy, Alfons, Mack und Muck, Pluto, Rudi Ross, Klarabella Kuh, Panzerknacker, Kater Karlo, Schnauz, Jim
• Seiten: 19
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 51/1967 (gekürzt)
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)
• Nachgedruckt in: LTB Advent 8 (2022)
• Anmerkung: Im Micky Maus Magazin 51/1967 wurde die Geschichte von 19 auf 15 Seiten gekürzt. Die erste ungekürzte deutsche Veröffentlichung war in Walt Disneys Fröhliche Weihnachten.

Die Innenstadt von Entenhausen ist kurz vor Weihnachten gut besucht, denn überall tummeln sich die Leute, um noch rasch die letzten Weihnachtsgeschenke zu besorgen. Auch Micky Maus, Minnie und Mack und Muck, die längst ihren Wunschzettel abgeschickt haben, unternehmen einen kleinen Schaufensterbummel. Auf der anderen Straßenseite sind zudem Donald mit seiner Freundin Daisy sowie die Neffen Tick, Trick und Track unterwegs und drücken sich die Schnäbel an den Schaufenstern platt. In diesem Jahr freut sich sogar Donald auf die Bescherung, denn weil ihm Onkel Dagobert in einem Anfall von Großzügigkeit die Miete für Dezember erlassen hat, konnte Donald mit dem Geld die Weihnachtswünsche der Drillinge erfüllen.

Derweil plagen den reichsten Mann der Welt in seinem vollgestopften Geldspeicher ganz andere Sorgen, denn als Familienoberhaupt soll er dieses Jahr das große Weihnachtsfestessen für Freunde und Verwandte organisieren. Angesichts der zu erwartenden Kosten sucht Onkel Dagobert nach einem preisgünstigen Ausweg – und findet diesen zufälligerweise wenig später. Denn sein Sekretär weist ihn darauf hin, dass seit langer Zeit mal wieder die alte Hütte im Park der Villa in Quackenstein gemietet hat, deren weitläufiges Areal schon lange Onkel Dagobert gehört.

Daraufhin kommt dem alten Pfennigfuchser eine geniale Idee und er beginnt sofort damit, Vorbereitungen zu treffen. Kurz darauf erhalten Micky Maus, Minnie und Mack und Muck, aber auch Goofy und Alfons sowie Klarabella Kuh und Rudi Ross Einladungen von Onkel Dagobert. Telefonisch lädt Dagobert auch seine Neffen Donald und Tick, Trick und Track sowie Daisy, Gustav Gans und sogar Primus von Quack ein. Natürlich dürfen auch Oma Duck und Franz Gans beim großen Weihnachtsfest nicht fehlen. Am nächsten Tag treffen sich alle Gäste im Park des großen Anwesens und betreten die eindrucksvolle Villa von Quackenstein.

Die Weihnachtsgäste müssen jedoch mit Verwunderung feststellen, dass der olle Kasten von innen gar nicht so behaglich aussieht wie von außen, und das im Haus schon lange niemand mehr sauber gemacht hat. In dieser schmutzigen Umgebung wollen weder die Ducks noch die Mäuse Weihnachten feiern. Kurzerhand packen auf Onkel Dagoberts Vorschlag hin alle mit an, um aufzuräumen, die Bohlen zu reparieren, Staub zu wischen und die Küche in Ordnung zu bringen. Donald, der seinen Onkel durchschaut hat, ärgert sich, dass wieder Arbeit an ihm und den anderen hängenbleibt, während Onkel Dagobert nur die Kisten mit Werkzeug aus dem Kofferraum tragen muss.

Die Holzkisten wiederum haben das Interesse der dreisten Panzerknacker geweckt, die den Fantastilliardär auf Schritt und tritt verfolgen. Die Schurken glauben, dass sich in den Kisten wertvolles Gold befinden müsse, das Onkel Dagobert in der alten Villa verstecken will. Doch zunächst wollen sie im Hintergrund bleiben und erst am nächsten Abend zuschlagen, wenn alle Weihnachten feiern.

Weihnachtliches Wirrwarr (© Egmont Ehapa)

Derweil treiben ganz in der Nähe auch Kater Karlo und seine zwielichtigen Komplizen Schnauz und Jim ihr Unwesen, denn sie sind diejenigen, die sich über Weihnachten in der Holzhütte des Anwesens eingemietet haben, um sich nach einem Überfall auf einen Juwelierladen vor der Polizei zu verstecken. Als Kater Karlo durch das Fenster seinen Erzfeind Micky Maus sieht, glaubt er, dass der Privatdetektiv Lunte gerochen hat und drauf und dran ist, ihn wieder hinter Gitter zu bringen.

Während die Halunken um die Villa herumschleichen, wollen Tick, Trick und Track mit Mack und Muck zum Schlittschuhlaufen gehen. Als die Kinder auch nach Stunden nicht zurückgekehrt sind, machen sich Primus von Quack und Gustav Gans auf den Weg zum zugefrorenen See, um nach dem Rechten zu sehen. Da von den fünf Jungs jede Spur fehlt, laufen sie zur Blockhütte, um dort nach ihnen zu suchen – landen allerdings in einer Falle der hinterhältigen Bande um Kater Karlo, die die Kinder gekidnappt hat.

Das Verschwinden seiner Neffen sowie von Gustav und Primus beschert nun auch Onkel Dagobert ein sorgenvolles Gesicht. Er läuft jedoch, nachdem er sich von Donald und Micky getrennt hat, ausgerechnet in die Arme der durchtriebenen Panzerknacker. Dagobert flüchtet sich zurück in die Villa, wo Oma Duck, Daisy und Klarabella sich schon bereithalten, um den eintretenden Panzerknackern ordentlich eins auf die Mütze zu geben. Sie glauben, dass die Panzerknacker die Kinder entführt haben und heizen den Halunken tüchtig ein. Erst als Kater Karlo, Schnauz und Jim dazukommen und die Fesseln der Panzerknacker lösen, klärt sich alles auf.

Weder die Ducks noch die Mäuse wollen aber so einfach kampflos aufgeben und stürzen sich in ein beachtliches Handgemenge, in dem nun Gut gegen Böse kämpft. Glücklicherweise können die beiden Familien obsiegen und endlich die Kinder befreien. Außerdem hat sich Micky schon eine zünftige Strafe ausgedacht, damit die versammelten Schurken dieses Weihnachtsfest mit Hindernissen sicher nicht so schnell vergessen werden.

Wie ein hungriger Wolf

W CP 8-03

• Originaltitel: Out-foxing the Wolf
• Zeichnungen: Jack Bradbury
• Übersetzung: Erika Fuchs
• Erstveröffentlichung: 25.10.1956
• Figuren: Jiminy Grille, Klopfer, Doc, Hatschi, Schlafmütz, Happy, Pimpel
• Seiten: 6
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 25/1957
• Weitere Abdrucke: Die besten Comics aus Micky Maus 2 (1996), Micky Maus Reprint Kassette 11 (2001), Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)

Klopfer und Jiminy Grille (© Egmont Ehapa)

Es ist ein kalter Winter geworden und der Schnee weht dem kleinen Jiminy Grille um die Nase, der entschlossen durch den Schnee stapft. Es er hat schon lange keine warme Mahlzeit mehr in den Bauch bekommen, kann sich aber zurzeit keinen Besuch in einem Gasthaus leisten – außerdem ist er ganz allein und muss Weihnachten höchstwahrscheinlich ohne eine liebe Seele allein feiern.

Zu allem Übel muss Jiminiy auch noch vor dem hungrigen Wolf Reißaus nehmen, der auf der Suche nach Beute ist und nur sein gieriges Maul aufsperren muss, um Jiminy in einem Stück zu verschlingen. Mehr oder weniger durch Zufall purzelt Jiminy Grille in ein zugewehtes Erdloch und trifft dort auf seinen alten Freund Klopfer. Das Wildkaninchen hat in seinem Bau Schutz vor der Kälte gesucht und traut sich nicht mehr heraus, seit der böse Wolf umherschleicht und das Loch stetig beobachtet. Dabei hat Klopfer eigentlich eine Einladung von den Sieben Zwergen erhalten, die mit ihm Weihnachten feiern und ihn bei ihrem Festschmaus dabeihaben wollen.

Jiminy Grille beschließt, seinem Freund Klopfer zu helfen und ein Ablenkungsmanöver zu starten, um den hungrigen Wolf auszutricksen. Das gefährliche Unterfangen droht zu scheitern, aber Jiminy kann in letzter Sekunde eingreifen und den Wolf davonjagen. Voller Dankbarkeit nimmt Klopfer seinen kleinen Freund mit zum gemütlichen Haus der sieben Zwerge, die sich über einen zusätzlichen Mitesser sehr freuen und Jiminy Grille kurzerhand mit an den Tisch bitten, womit dieser gar nicht gerechnet hat und folglich tief ergriffen und dankbar ist.

Zorngiebels Rache

D 93050

• Originaltitel: Deck Us All!
• Story und Zeichnungen: William Van Horn
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichung: 13.12.1993
• Figuren: Donald Duck, Famulus Fiesrich, Nachbar Zorngiebel, Tick, Trick und Track
• Seiten: 10
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 52/1993
• Weitere Abdrucke: Weihnachtsalbum 1 (1996), TGDDS 2 (2003), Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)
• Nachgedruckt in: LTB Advent 8 (2022)

Nichts gehört für Donald Duck und seine Neffen Tick, Trick und Track so sehr zum Weihnachtsfest dazu wie ein prachtvoller Weihnachtsbaum, der in der guten Stube glänzt. Auf dem Markt besichtigen sie an einem Stand von Famulus Fiesrich einige Weihnachtsbäume, die der gerissene Halsabschneider zu schier unglaublichen Wucher-Preisen feilbietet. Die geeigneten Bäume kosten ein kleines Vermögen, das Donald weder zahlen will noch kann. Für seinen bescheidenen Geldbeutel kann er nur kümmerliche Kiefern bekommen, die ganz und gar nicht seinem Geschmack entsprechen und über die Tick, Trick und Track nur Spott übrighaben. Daraufhin beschließt Donald, wie in alten Tagen einen tollen Tannenbaum im Wald zu schlagen und fährt mit seinen Neffen ins tief verschneite Ottergebirge, wo es seit jeher die besten Bäume gibt.

Donald und Zorngiebel im Zweikampf (© Egmont Ehapa)

Während Tick, Trick und Track die schwere Holzfälleraxt schleppen, lastet auf Donald die Bürde, nach dem schönsten Weihnachtsbaum Ausschau zu halten. Sein fachkundiger Blick zeigt sich dabei jedoch nicht in jedem Fall so messerscharf wie die mitgebrachte Axt. Nachdem die Familie Duck endlich fündig geworden ist, blickt Donald zwischen all den Tannennadeln ausgerechnet in das faltige Gesicht seines Nachbarn Zorngiebels. Der streitsüchtige Nachbar will sich sogleich mit Donald anlegen und ihm seinen Weihnachtsbaum streitig machen, da Zorngiebel ebenfalls auf der Suche nach einem Prachtexemplar ist. Dass der soeben erst geschlagene Baum bei dem Zwist all seine Nadeln verliert, scheint Nebensache zu sein.

In den nächsten Stunden folgen unermüdliche Versuche von Nachbar Zorngiebel, die Ducks am Baumfällen zu hindern und Donald nach Strich und Faden zu sabotieren. Dieser aber will partout nicht klein beigeben und setzt sich unverrichteter Dinge zur Wehr. Gegen die gegenseitigen Revanchen können Tick, Trick und Track nichts ausrichten, stehen aber weiterhin auf der Seite von Onkel Donald.

In seiner überschäumenden Wut löst Nachbar Zorngiebel eine Lawine aus, die Donald und seine Jungs unter sich begräbt. Die Ducks haben nun endgültig den Schnabel voll und treten die Heimreise an, denn immerhin haben sie doch noch einen Weihnachtsbaum gefunden, den sie zuhause außergewöhnlich schmücken wollen. Nachbar Zorngiebel dagegen hockt mit seinem kalten Herz allein im Haus und ist nicht sonderlich erfreut über seinen diesjährigen Weihnachtsbaum.

Weihnachtsgeld-Transport

W CID 1-03

• Originaltitel: The Iron Horse to Lonesome Gulch
• Story: Carl Fallberg
• Zeichnungen: Paul Murry
• Erstveröffentlichung: 17.10.1957
• Figuren: Micky Maus, Goofy, Kater Karlo, Schnauz
• Seiten: 14
• Erstveröffentlicht in: Goofy Magazin 12/1983
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Weihnachtsklassiker (2011)

Mit Volldampf in die Falle (© Egmont Ehapa)

Irgendwo im Wilden Westen arbeiten Micky Maus und sein Freund als Lokführer für den gutmütigen Unternehmer Herrn Klinker. Da Weihnachten vor der Tür steht, sollen Micky und Goofy keine Zeit verlieren, damit die hart arbeitenden Minenarbeiter am Red River ihr Weihnachtsgeld ausgezahlt bekommen und damit für ihre Familien ein schönes Weihnachtsfest bezahlen können. Die Stahlkassette mit dem Geld wird von zwei Wächtern in einen Wagon der historischen Dampflokomotive geschleppt und dort sicher verwahrt. Der erfahrene Lokführer Micky weiß ziemlich genau, wo im verschneiten Gebirge Gefahren lauern und an welchen Streckenabschnitten mit einem Überfall zu rechnen ist. Auch Heizer Goofy sieht lieber noch einmal nach dem rechten.

Doch die Freunde ahnen nicht, dass der alte Halunke Kater Karlo längst mit seinen beiden Kumpanen einen fiesen Plan ausgetüftelt hat, um den Zug zu überfallen und das Weihnachtsgeld zu rauben. Als ein riesiger Felsbrocken die Schienen versperrt und Micky zur Vollbremsung zwingt, nutzen Kater Karlo, Schnauz und ihr dicker Spießgeselle die Gelegenheit aus, überwältigen die Wächter und klauen das Geld. Während des Coups bezeichnen sie Micky lautstark als ihren „Boss“. Bei ihrer Rückkehr glauben die Wächter daher, dass Micky mit den Zugräubern unter einer Decke steckt, und auch der Sheriff traut Micky plötzlich nicht mehr über den Weg.

Bedauerlicherweise hat niemand außer Micky den Felsbrocken auf den Gleisen gesehen, da alle anderen im Wagon auf die Geldkassette aufgepasst haben. Als Micky und Goofy beim Angeln im seichten Flussbett einen steingrauen Ballon finden, der aussieht wie ein Felsen, kommt Micky ein schlimmer Verdacht. Zusammen mit Herrn Klinker und Goofy nutzen sie den Felsen-Ballon für einen Trick aus und können so Schnauz und den dicken Dieb fangen, die in ihrer Hütte warten. Denn Kater Karlo hat seine Komplizen bereits hintergangen und sich mit dem Geld aus dem Staub gemacht. Er steigt in eine ausrangierte Lok und will einen Vorsprung aufbauen, bevor Micky, Goofy und der Sheriff nahen. Der Ganove jedoch hat wieder einmal den Scharfsinn von Micky Maus unterschätzt und bringt sich selbst in große Schwierigkeiten. Am Ende sind alle froh, dass die Minenarbeiter endlich ihr Weihnachtsgeld erhalten können und Mickys Ruf ist wieder reingewaschen.

Weihnachtliches Kartenspiel

H 20050

• Originaltitel: Kerst-kaart
• Story: Frank Jonker
• Zeichnungen: Bas Heymans (Bleistift), Comicup Studio (Tusche)
• Übersetzung: Michael Bregel
• Erstveröffentlichung: 21.12.2001
• Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Bürgermeister
• Seiten: 5
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 49/2004
• Weitere Abdrucke: Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Walt Disney (2012) dort Weihnachtliches Kartenspiel
• Nachgedruckt in: DDSH 439 (2023) unter gleichem Titel

Donalds Kartentricks (© Egmont Ehapa)

Obwohl es auf Weihnachten zugeht, gibt es im Geldspeicher von Onkel Dagobert nach wie vor sehr viel zu tun für den gestressten Donald Duck, der sich eigentlich auf ein ruhiges Weihnachtsfest freut. Als er dahinterkommt, dass Onkel Dagobert sogar zu geizig dafür ist, seinen Angestellten wenigstens eine kleine Weihnachtsgrußkarte zu senden, wird Donald wütend. Für den knickerigen Pfennigfuchser ist es offensichtlich ausreichend, wenn eine ausrangierte Karte am Schwarzen Brett hängt und für alle einsehbar ist.

Daraufhin beschließt Donald, seinem geizigen Onkel einen kleinen streich zu spielen. Er bastelt einen Zeitungsartikel, in dem es heißt, dass der Bürgermeister von Entenhausen eine Prämie in Höhe von eintausend Talern für die schönste Weihnachtskarte an einen Verwandten auslobt. Als er diese falsche Nachricht an Onkel Dagobert weitergibt, ist der alte Zylinder ganz aus dem Häuschen und will die Geldprämie um jeden Preis einheimsen.

Mit einer einfachen Weihnachtskarte mit Standardmotiv und schlichter Briefmarke will sich Donald jedoch partout nicht zufriedengeben. Um die hohen Anforderungen seines Neffen zufriedenzustellen, druckt Onkel Dagobert höchstpersönlich die größte Weihnachtskarte, die Entenhausen je gesehen hat. Als sogar der Bürgermeister auf die weihnachtliche Botschaft aufmerksam wird, zahlt er Onkel Dagobert freiwillig eine Prämie aus – sehr zum Ärgernis von Donald, der so schnell nichts mehr von den Kartentricks wissen will.

Das Weihnachtsfestessen

H 21150

• Originaltitel: Katriens kerstdiner
• Story: Kirsten de Graaff, Mau Heymans
• Zeichnungen: Mau Heymans
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichung: 27.12.2002
• Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Gustav Gans, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Kinder aus Kummersdorf, Weihnachtsmann
• Seiten: 17
• Erstveröffentlicht in: DDSH 222 (2005)
• Weitere Abdrucke: Die besten Geschichten von Mau Heymans (2012), Entenhausen – Weltstadt an der Gumpe (2014)
• Anmerkung: Fortsetzung zu Carl Barks’ „Weihnachten für Kummersdorf“

Donald und Gustav im Clinch (© Egmont Ehapa)

In Entenhausen steht das Weihnachtsfest vor der Tür, doch zum Fest der Liebe begegnen sich die beiden streitsüchtigen Vettern Donald Duck und Gustav Gans nicht gerade mit Nächstenliebe. Wie schon unzählige Male zuvor buhlen die Vettern um die Gunst der holden Daisy Duck, doch diese hat gerade überhaupt keine Muse für die leidlichen Anwerbungsversuche von Donald und Gustav. Denn Daisy fungiert in diesem Jahr als große Gastgeberin des Festessens für die Entenhausener High Society. Vor allem bei der Vorsitzenden des Damenkränzchen will Daisy eine gute Figur abgeben, weshalb bei ihrer angekündigten Weihnachtsparty alles perfekt sein muss.

Damit Daisy die Zutaten und den notwendigen Weihnachtsschmuck für die Feier kaufen kann, wollen sich Donald und Gustav dabei übertrumpfen, möglichst viele Eintrittskarten für die Veranstaltung zu verkaufen. Auch Tick, Trick und Track wollen ihren Beitrag leisten, fürchten jedoch davor, dass die Kinder aus Kummersdorf leer ausgehen und sich weiter mit Kakao und Sandwiches zufriedengeben müssen. Während Donald und Gustav in der Innenstadt lautstark versuchen, ihre Eintrittskarten loszuwerden, um im Gegenzug an Talerscheine heranzukommen, gehen Tick, Trick und Track mit kluger Voraussicht vor und benehmen sich wie kleine Gentleman.

Die Straßenkinder aus Kummersdorf (© Egmont Ehapa)

Derweil hat Onkel Dagobert ganz andere Probleme, denn er ist von der Vorweihnachtszeit sichtlich gestresst. Als zwei arme Kinder in sein Büro vorgelassen werden, behauptet der knickerige Onkel Dagobert, keinerlei Verwendung für die Kummersdorfer Straßenzeitung „Der kleine Streuner" zu haben und setzt die Kinder grob vor die Tür. Dieser Tage sperrt sich der reichste Mann der Welt gegen jedwede Form weihnachtlicher Wohltätigkeit.

Als die Zeit knapp wird und das Geld knapp bleibt, schmieden Tick, Trick und Track einen Plan, um Onkel Donald und Onkel Gustav, die bislang erfolglos geblieben sind, hinters Licht zu führen. Sie bringen sich in den Besitz sämtlicher Eintrittskarten, woraufhin Donald und Gustav zum Haus von Daisy eilen. Dort treffen wenig später die ersten Gäste ein – und Daisy hat außer vollmundiger Versprechen für das fürstliche Festmahl nicht viel im Haus. Folglich sieht sie sich gezwungen, einen Partyservice zu bestellen, kann sich aber angesichts der horrenden Preise nur ein bescheidenes Mahl aus belegten Sandwiches leisten.

Inzwischen haben Tick, Trick und Track die zweite Phase ihres Plans in die Tat umgesetzt und sämtliche Einladungen für das Weihnachtsfestessen an die hungrigen Kinder aus Kummersdorf verschenkt. Eines der dankbaren Mädchen schenkt die letzte übrig gebliebene Karte ausgerechnet an den knickerigen Onkel Dagobert, der die Straße entlangkommt und angesichts des Großmuts der guterzogenen Göre vom Geist der Weihnacht beseelt wird.

Als Dagobert Daisys Haus betritt, vergeht ihm beim Anblick der belegten Brote der Appetit, sodass er sich den Telefonhörer reichen lässt und bei seinem eigenen Partyservice einen zünftigen Festschmaus bestellt – auf seine Kosten. Als am Ende der echte Weihnachtsmann erscheint, dankt er den Entenhausenern für ihren Großmut und jeder erhält ein zu ihm passendes Geschenk. Für die Kinder aus Kummersdorf ist es schlussendlich ein ganz besonderes Weihnachtsfestessen.

Der Spielzeugdieb

D 99052

• Originaltitel: The Purloined Toys
• Story und Zeichnungen: William Van Horn
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichung: 05.01.2000
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
• Seiten: 12
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 3/2000
• Weitere Abdrucke: Hall of Fame 8 (2006), DDSH 331 (2014)

Die Jagd auf den Spielzeugdieb (© Egmont Ehapa)

In Entenhausen ist die Vorweihnachtszeit angebrochen und auch im Hause Duck freut man sich auf das bevorstehende Weihnachtsfest. In diesem Jahr gibt es weiße Weihnachten, denn schon seit Tagen rieselt der Schnee über der Stadt und hüllt die Gumpenmetrople ein. In der warmen Stube sitzt Donald Duck in seinem Sessel und liest in der Zeitung, dass schon seit Tagen ein mysteriöser Dieb in seinem Viertel auf Beutezug ist. Allerdings scheint sich der Dieb nicht für Geld und Geschmeide zu interessieren, sondern für schlichtes Kinderspielzeug. Die Diebstähle nehmen kein Ende und versetzen die Kinder in Angst und Schrecken. Auch Tick, Trick und Track sind in Sorge um ihre Spielsachen, sodass Donald sie mit der Aussage beruhigt, dass Türen und Fenster fest verschlossen seien und niemand ungesehen ins Haus eindringen könne.

Am nächsten Morgen müssen Tick, Trick und Track jedoch mit Schrecken feststellen, dass auch ihr Spielzeug verschwunden ist. Auch Donald ist sichtlich überrascht und glaubt nicht daran, dass der ominöse Täter keinerlei Spuren hinterlassen haben soll. Aus diesem Grund beschließt er, der überforderten Polizei unter die Arme zu greifen und die Suche nach dem Täter selbst in die Hand zu nehmen.

In der Nachbarschaft warten Donald und Tick, Trick und Track, bis es dunkel geworden ist, und beschatten in aller Heimlichkeit das Haus eines Nachbarn. Doch bis auf eine herumstreunende Katze, die unliebsame Gäste in ihrem Revier gar nicht gutheißt, fällt ihnen nichts Merkwürdiges auf, was Donald dazu verleitet, die Aktion abzubrechen und lieber ins Bett zu gehen. Allerdings haben die Ducks ihren Spähposten offensichtlich zu früh verlassen, denn am Folgetag macht die Nachricht die Runde, dass auch in das Nachbarhaus eingebrochen wurde. Wie auch im Haus der Familie Duck wurde das schmale Kellerfenster ausgehebelt, das viel zu klein ist, um eine erwachsene Person hindurchzulassen.

Nun ist die Neugier von Donald und den Jungs endgültig geweckt, denn es bleibt nur noch ein einziges Haus, in das noch niemand eingedrungen ist. Daher beschließen sie, den Spielzeugdieb auf frischer Tat zu ertappen, was sich am Ende als gewagtes Unterfangen herausstellt und Donald in eine missliche Lage bringt. Doch zum Glück geht alles gut aus und der Spielzeugdieb wird in Handschellen abgeführt.

Besuch vom Weihnachtsmann

Besuch vom Weihnachtsmann (© Egmont Ehapa)

W KKG 1-02

• Originaltitel: Santa Claus’s Visit
• Zeichnungen: Jack Hannah
• Übersetzung: Wolfgang J. Fuchs
• Erstveröffentlichung: Dezember 1943
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
• Seiten: 8
• Erstveröffentlicht in: Walt Disneys Weihnachtsklassiker (2011)
• Nachgedruckt in: Entenhausener Weihnachtsklassiker (2026)

Die unreifen Neffen Tick, Trick und Track treiben ihren Onkel Donald kurz vor Weihnachten zur Weißglut. Ständig spielen die Knaben ihm Streiche, obwohl sie eigentlich brav sein sollten, wenn sie vom Weihnachtsmann Geschenke bekommen wollen. Um sich zu rächen, besorgt sich Donald ein Weihnachtsmannkostüm und einen Pferdeschlitten und reitet in Entenhausen ein. Er glaubt, seinen Neffen damit ins Gewissen reden zu können und sie zu erziehen.

Die Jungs haben die Maskerade allerdings von Anfang an durchschaut und spielen dem falschen Weihnachtsmann einige böse Streiche. Obwohl Donald die Spielsachen in der Abstellkammer untergebracht und die Tür fest verrammelt hat, können sich Tick, Trick und Track am Weihnachtsmorgen trotzdem über ihre Geschenke freuen – sehr zum Unmut von Donald.

Volldampf voraus

D 2011-055

• Alternativtitel: Der schwarze Blitz (Micky Maus Extrahefte 49/2013)
• Originaltitel: The Christmas Train
• Story: Knut Nærum (Plot), Tormod Løkling (Skript)
• Zeichnungen: Arild Midthun
• Übersetzung: Gerd Syllwasschy
• Erstveröffentlichung: 21.11.2011
• Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Panzerknacker
• Seiten: 24
• Erstveröffentlicht in: Walt Disneys Wunderbare Weihnachten (2013)
• Weitere Abdrucke: Micky Maus Extrahefte 49/2013
• Nachgedruckt in: Entenhausener Weihnachtsklassiker (2026)

Der „Rasende Roland“ (© Egmont Ehapa)

Der Winter hat Einzug gehalten in Entenhausen und wenige Tage vor dem großen Weihnachtsfest grübeln Tick, Trick und Track darüber nach, was sie sich wohl in diesem Jahr vom Weihnachtsmann schenken soll. Ihr Wunschzettel voller elektronischer Geräte und Videospiele überzeugt den altmodischen Donald jedoch überhaupt nicht, denn dieser erinnert sich nur zu gern an seine alte Spielzeugeisenbahn, die ihm als Kind viel Freude bereitet hat. In der warmen Stube ist Donald in die Lektüre seines neuen Lieblingsbuches vertieft, bei der es sich um die Autobiografie den abenteuerlustigen Lokomotivführers Lukas Loka handelt.

Ein Klopfen an der Tür reißt die Ducks jedoch aus ihrem Gespräch. Als Donald die Haustür öffnet, erblickt er einen Schneemann mit Zylinder und hält die Erscheinung für einen Streich der Nachbarskinder. Doch nachdem sich der vermeintliche Schneemann den Schnee abgeklopft hat, taucht darunter niemand Geringeres als Onkel Dagobert auf, dem ein Plätzchen am Kamin nicht schaden würde.

Im Wohnzimmer erläutert der reichste Mann der Welt den Grund seines Besuches: Sein Silberbergwerk in Schnattersreuth wirft seit jeher einen schönen Profit ab und auch die Arbeiter sind zufrieden mit ihrem Job. Nun warten die Arbeiter zu Recht auf ihren ausstehenden Lohn und das versprochene Weihnachtsgeld, ohne das sie ihren Familien kein schönes Weihnachtsfest bereiten können. Bedauerlicherweise sind wegen des starken Schneefalls alle Zufahrtsstraßen nach Schnattersreuth gesperrt, die kleine Stadt ist von der Außenwelt abgeschnitten. Nun zählt Onkel Dagobert auf die tatkräftige Unterstützung seiner Neffen.

Volle Fahrt voraus (© Egmont Ehapa)

Zuerst will Donald seine Hilfe verweigern und Onkel Dagobert wieder für die Tür setzen – doch als er erfährt, dass Onkel Dagoberts Plan vorsieht, mit seiner historischen Dampflokomotive ins verschneite Wichtelgebirge zu fahren, ist er sofort Feuer und Flamme und schmeißt sich in Schale. Auch Tick, Trick und Track lassen sich nicht zweimal bitten, denn sie haben Mitleid mit den Kindern der Minenarbeiter, die ohne Onkel Dagoberts Vorhaben keine Weihnachtsgeschenke bekommen. Es dauert nicht lange, bis die Vorbereitungen abgeschlossen und das Geld in Kisten in einen Wagon geladen wurde. Donald gefällt sich in seiner Rolle als Lokführer sichtlich gut und zählt auf den Ratgeber seines großen Vorbilds Lukas Loka.

Schnaufend macht sich der „Rasende Roland“ auf den Weg von Entenhausen nach Schnattersreuth. Dagobert ist froh, dass er die kraftvolle Dampflokomotive noch nicht ausgemustert hat und weiterhin auf altbewährte Technik setzt. Allerdings werden Onkel Dagobert, Donald und Tick, Trick und Track seit ihrer Abfahrt von zwielichtigen Schurken verfolgt, die auf Motorschlitten den Gleisen folgen.

Die Verbrecher setzen alles daran, die Fahrt der Lokomotive zu stoppen und sich den Lohn für die Arbeiter selbst unter den Nagel zu reißen. Glücklicherweise haben Tick, Trick und Track ihr Schlaues Buch parat und können mehrere Angriffe der Bösewichter parieren. Ein umgestürzter Baum, der auf die Gleise gefallen ist, ist kein Problem für die Neffen und Onkel Dagobert. Und auch ein riesiger Felsbrocken auf den Schienen kann den „Rasenden Roland“ nicht aufhalten. Als Onkel Dagobert die Schurken erkennt, traut er seinen Augen kaum: Ausgerechnet die Panzerknacker haben es auf das Geld abgesehen und wollen den Zug mit allen Mitteln zum Halten zwingen.

Lokführer Donald steht unter Dampf (© Egmont Ehapa)

Als der Kohlentender sich immer schneller lehrt und dem Heizkessel so langsam die dringend benötigten Kohlebriketts ausgehen, weist Onkel Dagobert die Jungs an, den Wagon auseinander zu nehmen und alles zu Brennmaterial zu verarbeiten. Alles, bis auf die Holzkisten mit dem Geld, soll verfeuert werden. Die Ducks erhöhen den Druck im Kessel und Donald schafft es, die Lokomotive so stark zu beschleunigen, dass diese sogar die eingestürzte Brücke über der Schloppenschlucht überwinden kann.

Die Panzerknacker sind wütend, dass alle Ihre Versuche fehlgeschlagen sind, und wollen nun den Zug kapern. Die Ganoven stürzen sich auf Tick, Trick und Track, während der Zug immer mehr Fahrt aufnimmt und sich nicht mehr so einfach bremsen lässt, weil die Panzerknacker die Bremsen eingefettet haben. Als ein großes Unglück bevorsteht, denn der Zug nicht langsamer wird, nimmt Donald all seinen Mut und sein Geschick zusammen, um seine Familie vor Schlimmeren zu bewahren. Er versteht, dass er das Buch des fiktiven Charakters Lukas Loka gar nicht braucht, sondern dass ihm von ganz alleine der rettende Einfall kommen kann.

Nicht zuletzt dank seiner Chuzpe und der Mithilfe von Onkel Dagobert, den Neffen und sogar den Panzerknackern kann Donald die Katastrophe tatsächlich verhindern. Alle Passagiere landen wohlbehalten in Schnattersreuth, die Panzerknacker werden verhaftet. Onkel Dagobert aber sorgt mit seinem Herz aus Gold für eine wunderschöne Weihnachtsüberraschung, welche die Freude der Minenarbeiter über ihren erhaltenen Lohn noch übertrifft.

Band 2

Weihnachten in Entenhausen – Band 2 (© Egmont Ehapa)

Cover

IC TD 49

• Zeichnungen: Corrado Mastantuono
• Erstveröffentlichung: Dezember 2009
• Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
• Erstveröffentlicht in: LTB Weihnachten 18 (2012)
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Wunderbare Weihnachten (2013)

Weihnachten im Bärengebirge

Weihnachten im Bärenberg. (© Egmont Ehapa, © Disney)

D 9614

• Alternativtitel: Fest auf dem Bärenberg
• Originaltitel: Crazy Christmas On Bear Mountain
• Story: Lars Bergström (Plot), Tom Anderson (Skript)
• Zeichnungen: Daniel Branca
• Erstveröffentlichung: 1987
• Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Oma Duck, Franz Gans, Jacki und Karli, Hansi
• Seiten: 29
• Erstveröffentlicht in: Disney-Sonderalbum 5 (1987)
• Weitere Abdrucke: Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Walt Disney (2012)
• Nachgedruckt in: Weihnachten auf dem Bärenberg (2024) als Fest auf dem Bärenberg
• Anmerkung: Fortsetzung zu Carl Barks’ „Die Mutprobe“

Das Amulett des Weihnachtsmanns

I M 7-1

• Originaltitel: Minni e la casa di Babbo Natale
• Story: Nino Russo
• Zeichnungen: Luciano Gatto
• Übersetzung: Susanne Walter
• Erstveröffentlichung: 01.12.1993
• Figuren: Micky Maus, Minnie Maus, Pluto, Weihnachtsmann
• Seiten: 17
• Erstveröffentlicht in: Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)
• Nachgedruckt in: LTB Weihnachten 29 (2023)

Die beiden Urlauber Minnie Maus und Micky Maus verbringen ihre derzeitigen Ferien im eisigen Finnland, genauer gesagt im tief verschneiten Lappland. Dort gibt sich die sportbegeisterte Minnie mit viel Energie und Tatendrang dem Skifahren hin und lässt dem armen Micky kaum eine freie Minute. Der erschöpfte Detektiv würde es stattdessen vorziehen, am flackernden Kamin eine heiße Tasse Kakao zu trinken, gibt sich jedoch aus Zuneigung Minnies Enthusiasmus hin. In einem kleinen Lokal lernt Minnie den alten Jussi kennen, der sofort Minnies guten Charakter erkennt. Jussi schenkt Minnie kurzerhand ein vergoldetes Amulett, das angeblich magische Kräfte besitzt. Wer sich in einer Notlage befindet und das Amulett bei sich trägt, bekommt in der Stunde der Not Hilfe von Joulupukki, dem finnischen Weihnachtsmann. Micky ruft seiner Freundin ins Gedächtnis, dass der Weihnachtsmann bekanntermaßen häufig in der regionalen Hauptstadt Rovaniemi zu sehen ist, wo sich das große Postamt des Weihnachtsmannes befindet.

Am nächsten Morgen macht sich die abenteuerlustige Minnie mit einem Schneemobil auf, die Werkstatt des Weihnachtsmannes zu finden, da sie im Gegensatz zu Micky fest an dessen Existenz glaubt. Jedoch gerät die Ausreißerin in einen heftigen Schneesturm und droht zu erfrieren. Sie kann jedoch dank ihres Amuletts vom Weihnachtsmann und dessen guten Wichteln aufgefunden und in Sicherheit gebracht werden. So lernt Minnie nicht nur den Weihnachtsmann und den Oberwichtel kennen, sondern bekommt vom Weihnachtsmann eine große Führung durch das gesamte Areal des Weihnachtsmannlandes, wo es dank Zauberpulver sogar frische Kräuter für die Rentiere gibt. Nach den vielen Eindrücken schläft Minnie im Schlitten des Weihnachtsmannes ein und findet sich beim Erwachen wieder im verschneiten Wald vor, wo sie von Micky entdeckt wird, der längst eine Suchaktion gestartet hat. Überglücklich über das Auffinden von Minnie traut Micky seinen Ohren nicht, als Minnie von ihren Erlebnissen erzählt, die sie mittlerweile für einen Traum hält. Doch dort, wo das letzte bisschen Zauberpulver aus ihrer Jackentasche rieselt, wachsen im Schnee plötzlich Blumen, was den beiden Entenhausenern allerdings entgeht.

Weiße Weihnachten um jeden Preis

D 6670

• Originaltitel: White Christmas Worries
• Story: Joel Katz (Plot), Donne Avenell (Skript)
• Zeichnungen: Daniel Branca
• Erstveröffentlichung: November 1982
• Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Gundel Gaukeley, Nimmermehr, Borstinger, Bürgermeister
• Seiten: 16
• Erstveröffentlicht in: Mickyvision 12/1982
• Weitere Abdrucke: Mickyvision 26/1990, TGDDSP 2 (2003), Walt Disneys Wunderbare Weihnachten (2013)

Ein perfektes Fest

D 8218

• Originaltitel: The Perfect Christmas
• Story: Joel Katz (Plot), Jim Kenner (Skript)
• Zeichnungen: Daniel Branca
• Übersetzung:
• Erstveröffentlichung:
• Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Oma Duck, Franz Gans, Jacki und Karli, Weihnachtsmann
• Seiten: 8
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 52/1985
• Weitere Abdrucke: Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Walt Disney (2012)

Die Weihnachtsdekoration

D 88195

• Originaltitel: Deck the Streets
• Plot: Joel Katz
• Skript: Ifor ap Glyn
• Zeichnungen: Daniel Branca
• Übersetzung: Michael Czernich
• Erstveröffentlichung:
• Figuren: Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Mac Moneysac, Bürgermeister
• Seiten: 7
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 51/1989
• Weitere Abdrucke: Weihnachtsalbum 2 (1997), TGDDS 4 (2004), Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015), LTB Advent 1 (2015)
• Nachgedruckt in: Entenhausener Adventskalender (2023)

Für die Jungs Tick, Trick und Track bricht am heutigen Morgen im Dezember ein ganz besonderer Tag an. Endlich wird die Hauptstraße der Großstadt Entenhausen wieder mit glanzvollen Lichterketten und prächtigem Weihnachtsschmuck geschmückt. Sofort laufen die Jungs los zur Hauptstraße, doch dort angekommen müssen sie mit Schrecken und Entsetzen feststellen, dass der Boulevard trotz leichtem Schneefall aussieht wie immer. Entschlossen marschieren Tick, Trick und Track zum Rathaus, um sich an oberster Stelle beim Bürgermeister zu beschweren. Das Stadtoberhaupt muss jedoch kleinlaut gegenüber den Kindern zugeben, dass die Stadt in diesem Jahr aus Sparzwängen keine finanziellen Mittel bereitstellen kann, um die Hauptstraße mit Weihnachtsdekoration auszustatten. Ohne einen finanzstarken Sponsor wird es in diesem Jahr ein düsteres Weihnachtfest in der Gumpenmetropole.

Es dauert nicht lange, bis Tick, Tick und Track auf den pfiffigen Einfall kommen, ihren reichen Onkel Dagobert um Hilfe zu bitten. Sie wollen ihren knickerigen Onkel mit dem Argument überzeugen, dass eine solche Weihnachtsspende gut für die Publicity sei. Doch der geizige Dagobert will von dem Vorschlag nichts hören und will auch nichts davon hören, dass seine Neffen ansonsten seinen Rivalen Mac Moneysac um Hilfe bitten wollen. Als die Neffen das Büro verlassen haben, bekommt es Onkel Dagobert allerdings mit der Angst zu tun und will gegenüber Mac Moneysac und der Öffentlichkeit nicht als verbitterter Geizkragen dastehen. Tatsächlich haben Tick, Trick und Track im Wolkenkratzer von Herrn Moneysac mehr Glück: Der Fantastilliardär erklärt sich bereit, Weihnachtsdekoration für die Hauptstraße zu spenden (natürlich mit seinem Firmenlogo darauf).

Nur wenige Minuten nach dem Auftakt der Aktion, der sogar der gut gelaunte Bürgermeister persönlich beiwohnt, taucht Onkel Dagobert mit einer Wagenladung Weihnachtsschmuck auf. Schon bald kommt es zu einem regelrechten Wettkampf zwischen den beiden Großunternehmern Dagobert Duck und Mac Moneysac. Schließlich sind es wieder Tick, Trick und Track, die einen Kompromiss vorschlagen und damit eine für alle zufriedenstellende Lösung finden. Somit erstrahlt nun ganz Entenhausen in weihnachtlichem Lichterglanz.

Ein Päckchen für den Weihnachtsmann

D 4237

• Originaltitel: Besværlig Julepost
• Story und Zeichnungen: Freddy Milton
• Übersetzung: Joachim Stahl
• Erstveröffentlichung: 1977
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track, Weihnachtsmann
• Seiten: 10
• Erstveröffentlicht in: DDSH 223 (2005)
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)

Wünsch dir was!

D 2003-121

• Alternativtitel: Zauberei auf dem Bärenberg (Weihnachten auf dem Bärenberg)
• Originaltitel: Christmas Magic
• Story: Per Hedman
• Zeichnungen: Vicar
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichung:
• Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Onkel Dagobert, Dagoberts Detektive, Tick, Trick und Track, Gundel Gaukeley, Nimmermehr
• Seiten: 12
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 53/2003
• Weitere Abdrucke: DDSH 319 (2013), Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)
• Nachgedruckt in: Weihnachten auf dem Bärenberg (2024) als Zauberei auf dem Bärenberg

Wuschwopper-Wasserwerfer

D 2002-063

• Originaltitel: Tis the Season
• Story: Carol & Pat McGreal
• Zeichnungen: Ignasi Calvet Estéban
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichung:
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
• Seiten: 12
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 52/2010
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)

Ein Herz für wilde Tiere

W CP 8-08

• Originaltitel: Operation Wildlife
• Story: Carl Fallberg
• Zeichnungen: Jack Bradbury
• Übersetzung: Wolfgang J. Fuchs
• Erstveröffentlichung:
• Figuren: Minnie Maus, Klarabella Kuh
• Seiten: 6
• Erstveröffentlicht in: Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Walt Disney (2012)

Christbäume für Entenhausen

D 2002-042

• Originaltitel: Free Tree Spree
• Story: Gorm Transgaard
• Zeichnungen: Vicar
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichung: 15.11.2002
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track, Onkel Dagobert, Fräulein Rita Rührig, Panzerknacker, Bürgermeister
• Seiten: 16
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 51-52/2002
• Weitere Abdrucke: Walt Disneys Weihnachtsklassiker (2011), DDSH 295 (2011)

Hilfe für den Weihnachtsmann

D 2001-002

• Originaltitel: Santa’s Helpers
• Story: Lars Jensen (Plot), Marco Rota (Skript)
• Zeichnungen: Marco Rota
• Übersetzung: Michael Nagula
• Erstveröffentlichung:
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track, Onkel Dagobert, Daisy Duck, Dicky, Dacky und Ducky, Oma Duck, Franz Gans, Dussel Duck, Gustav Gans, Daniel Düsentrieb, Helferlein, Osterhase, Weihnachtsmann
• Seiten: 14
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 52/2001
• Weitere Abdrucke: XXL – Das Ferienbuch 2 (2008), Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Walt Disney (2012)
• Nachgedruckt in: LTB Advent 7 (2021)

Die Rache der Hexe

H 85154

• Originaltitel: De wraak van Anneke Tanneke
• Story: Jan Kruse
• Zeichnungen: Mau Heymans
• Übersetzung: Joachim Stahl
• Erstveröffentlichung: 16.12.1988
• Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
• Seiten: 22
• Erstveröffentlicht in: DDSH 307 (2012)

Streiche im Schnee

ZM 35-12-15

• Alternativtitel: Schlacht im Schnee (Floyd Gottfredson Library Spezial 1)
• Originaltitel: Innocent Babes
• Story: Ted Osborne
• Zeichnungen: Floyd Gottfredson
• Tusche: Ted Thwaites
• Übersetzung: Fabian Gross
• Erstveröffentlichung: 15.12.1935
• Figuren: Micky Maus, Mack und Muck, Donald Duck
• Seiten: 1
• Erstveröffentlicht in: Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)
• Nachgedruckt in: Floyd Gottfredson Library Spezial 1 (2023) (dort als Schlacht im Schnee)

Im Winter ärgert der schadenfrohe Donald seinen alten Freund Micky mit Schneebällen, doch dieser revanchiert sich sogleich auf seine Weise.

Heißer Trank und kalte Füße

D 95036

• Originaltitel: The Duckburg Ice Festival
• Story: Janet Gilbert
• Zeichnungen: Vicar
• Übersetzung: Michael Bock
• Erstveröffentlichung: 16.01.1996
• Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Gustav Gans, Onkel Dagobert, Daniel Düsentrieb, Fähnlein Fieselschweif
• Seiten: 12
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 4/1996
• Weitere Abdrucke: DDSH 272 (2010), Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)

Ein turbulenter Weihnachtsabend

I AO 54051-A

• Originaltitel: Topolino e le delizie natalizie
• Story: Guido Martina
• Zeichnungen: Romano Scarpa
• Übersetzung: Wolfgang J. Fuchs
• Erstveröffentlichung: 03.11.2023
• Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Micky Maus, Minnie Maus, Goofy, Kommissar Hunter
• Seiten: 28 ½
• Erstveröffentlicht in: Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Walt Disney (2012)
• Nachgedruckt in: Der Goldene Weihnachtsbaum – Magische Weihnachten in Entenhausen (2025)

Rettet Weihnachten!

D 2004-061

• Originaltitel: Santa’s Little Helpers
• Story: Carol & Pat McGreal
• Zeichnungen: Wanda Gattino
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichung:
• Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Weihnachtsmann
• Seiten: 12
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 52/2004
• Weitere Abdrucke: DDSH 319 (2013), Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)
• Nachgedruckt in: Entenhausener Weihnachtsklassiker (2026)

Das größte Geschenk

F JM 98235

• Originaltitel: Mickey et les douceurs de Noël
• Story: Romano Scarpa
• Zeichnungen: Romano Scarpa
• Tusche: Lucio Michieli
• Übersetzung: Susanne Walter
• Erstveröffentlichung: 16.12.1998
• Figuren: Micky Maus, Minnie Maus, Mack und Muck, Goofy, Pluto, Rudi Ross, Klarabella Kuh, Maxi Smart, Gamma, Atömchen, Kommissar Hunter, Inspektor Issel, Kater Karlo, Trudi, Schnauz, Weihnachtsmann
• Seiten: 14
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 52/2001
• Weitere Abdrucke: XXL – Das Ferienbuch 2 (2008), Walt Disneys Weihnachtsklassiker (2011)
• Nachgedruckt in: LTB Advent 7 (2021)

Besuch von Oma Duck

W WDC 100-14

• Originaltitel: Grandma Duck’s Visit
• Zeichnungen: Al Taliaferro
• Übersetzung: Erika Fuchs
• Erstveröffentlichung: Januar 1949
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track, Oma Duck
• Seiten: 2
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 4/1951
• Weitere Abdrucke: Micky Maus Reprint Kassette 6 (1999), Micky Maus – Die frühen Jahre 1 (2000), Die besten Geschichten von Al Taliaferro (2014), Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)
• Nachgedruckt in: DDSH 355 (2016), Micky Maus Magazin 26/2025

Tannenbaum-Tumult

AR 109

• Alternativtitel: Ein ganz besonderer Weihnachtsbaum (Micky Maus Magazin 52/1994); Kein schöner Baum in dieser Zeit (Onkel Dagobert von Don Rosa 7 u.a.)
• Originaltitel: Fir-Tree Fracas
• Story und Zeichnungen: Don Rosa
• Übersetzung: Jano Rohleder
• Erstveröffentlichung: 15.12.1987
• Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track, Daisy Duck, Gustav Gans, Onkel Dagobert, Oma Duck, Daniel Düsentrieb, Helferlein
• Seiten: 4
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 52/1994 als Ein ganz besonderer Weihnachtsbaum
• Weitere Abdrucke: Onkel Dagobert von Don Rosa 7 (1995), Weihnachtsalbum 1 (1996), TGDDS 2 (2003), Hall of Fame 1 (2004), Walt Disneys Weihnachtsklassiker (2011), Don Rosa Collection 1 (2011)
• Nachgedruckt in: Don Rosa Library 1 (2020)

Eiszeit

H 94007

• Originaltitel: Schaatsvreugd
• Story: Daan Jippes
• Zeichnungen: Michel Nadorp
• Übersetzung: Joachim Stahl
• Erstveröffentlichung: 05.01.2001
• Figuren: Donald Duck, Daisy Duck
• Seiten: 1
• Erstveröffentlicht in: Micky Maus Magazin 9/2002
• Weitere Abdrucke: Duck Stories von Daan Jippes 5 (2002), XXL – Das Ferienbuch 2 (2008), Walt Disneys Fröhliche Weihnachten (2014)

Postboten im Sondereinsatz

W CP 4-04

• Originaltitel: Postman’s Puzzle
• Zeichnungen: Bill Wright
• Übersetzung: Wolfgang J. Fuchs
• Erstveröffentlichung: 03.10.1952
• Figuren: Micky Maus, Goofy, Kommissar Hunter
• Seiten: 16
• Erstveröffentlicht in: Walt Disneys Weiße Weihnacht (2015)
• Nachgedruckt in: Entenhausener Weihnachtsklassiker (2026)

Ein Truthahn für den Damenverein

H 85108

• Originaltitel: Eine Pute fur die Damen
• Story und Zeichnungen: Jan Gulbransson
• Übersetzung: Peter Daibenzeiher
• Erstveröffentlichung: Oktober 1985
• Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Gustav Gans, Fähnlein Fieselschweif
• Seiten: 12
• Erstveröffentlicht in: Mickyvision 25/1990
• Weitere Abdrucke: Weihnachtsalbum 1 (1996), TGDDS 2 (2003), Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Walt Disney (2012)
• Anmerkung: seitwärts gedruckt

Sammelschuber

Beide Bände erschienen in einem stabilen Sammelschuber aus Karton, der teilweise mit Goldfolie und partiellem Lack veredelt wurde.

Sammelschuber

Weblinks

• Der Schuber im Inducks
• Weihnachten in Entenhausen im Egmont-Shop